the rest of them

los demás

He's a good worker, not like the rest of them.	Es un buen trabajador, no como el resto de ellos.
You can stay and talk to the rest of them.	Puede quedarse y hablar con el resto de ellos.
You won't get into college like the rest of them.	No entrarás en la universidad como el resto de ellos.
And the rest of them are up on that walkway.	Y el resto de ellos están arriba en el puente.
You're just a political animal like the rest of them.	Eres un animal político como el resto de ellos.
But the rest of them, they were good people.	Pero el resto de ellos, que eran buenas personas.
He wasn't like the rest of them, you know?	Él no era como el resto de ellos, ¿sabe?
Too bad, you are just like the rest of them.	Es una pena, que son como el resto de ellos.
Marilyn is like the rest of them nowadays.	Marilyn es como el resto de ellos hoy en día.
Why don't you just call the rest of them out?	¿Por qué no llamaste el resto de ellos fuera?
Bergsoe, my father-in-law and the rest of them.	Bergsøe, mi suegro y el resto de ellos.
Bergsøe, my father-in-law and the rest of them.	Bergsøe, mi suegro y el resto de ellos.
And you just can't act like the rest of them.	Y no puedes actuar como el resto de ellos.
I'm not a lemming like the rest of them.	No soy un lemming como el resto de ellos.
You promised me, but you're just like the rest of them.	Me lo prometiste, pero eres como el resto de ellos.
Came about the same time as the rest of them.	Vino al mismo tiempo que el resto de ellos.
Because I'm a human being, like the rest of them!	¡Porqué soy un ser humano como el resto de ellos!
He's as guilty as the rest of them.	Él es tan culpable como el resto de ellos.
But it's like the rest of them is.	Pero es como que el resto de ellos lo está.
He hide her like the rest of them.	Él esconde ella como el resto de ellos .