the responsibilities

Traductor
Ejemplos

What are the responsibilities of the participants, tutors and coordinators?	¿Cuáles son las responsabilidades de los participantes, tutores y coordinadores?
Now Yahweh summarizes the responsibilities and promises associated with the covenant.	Ahora Yahvé resume las responsabilidades y promesas asociadas con el pacto.
This nation accepts the responsibilities of keeping the peace.	Esta nación acepta las responsabilidades de mantener la paz.
Women are more than equal in the responsibilities they assume.	Las mujeres son más que iguales en las responsabilidades que asumen.
The contract details the responsibilities and obligations of both parties.	El contrato detalla las responsabilidades y las obligaciones de ambas partes.
Many are the responsibilities of the Human Resources Department.	Muchas son las responsabilidades del Departamento de Recursos Humanos.
What are the responsibilities of learners and visitors?	¿Cuáles son las responsabilidades de los estudiantes y visitantes?
These ones simply must bear the responsibilities for their actions.	Éstos deben simplemente soportar las responsabilidades por sus acciones.
What are the responsibilities of the radiologist and patient?	¿Cuáles son las responsabilidades del radiólogo y del paciente?
Many people might find the responsibilities daunting and difficult.	Muchas personas podrían encontrar intimidante y difícil sus responsabilidades.
But some companies want the advantages without the responsibilities.	Pero algunas empresas desean las ventajas, sin las responsabilidades.
Be sure to explain the responsibilities you had in your last job.	Asegúrate de explicar las responsabilidades que tenías en tu último trabajo.
Kosovo was ready to assume the responsibilities associated with its independence.	Kosovo estaba listo para asumir las responsabilidades que entrañaba la independencia.
All the responsibilities accrued by the Senate were transferred to the President.	Todas las responsabilidades acumulados por el Senado fueron transferidos al Presidente.
Which should be the responsibilities of a production center?	¿Cuáles deberían ser las responsabilidades del centro de producción?
Be completely transparent about the responsibilities of a job role.	Sea completamente transparente en cuanto a las responsabilidades del trabajo.
This context renews the responsibilities of the United Nations.	En este contexto se renueva la responsabilidad de las Naciones Unidas.
In such cases, the permit shall specify the responsibilities of each operator.	En esos casos, el permiso detallará las responsabilidades de cada titular.
If possible, develop a 'care schedule' to share the responsibilities.	Si es posible, elabore un 'programa de cuidados' para compartir las responsabilidades.
Still, the responsibilities seemed a bit overwhelming at first.	Aún y así, las responsabilidades parecían algo abrumadoras al principio.