the resorts

If you come to any of the resorts, make sure to savor every minute of your stay.
Si se aloja en alguno de ellos, cerciórese de saborear cada minuto de su estancia.
These shops also adapt to the summer season, just like the resorts themselves.
Pero además de ello, las tiendas se adaptan a la época veraniega, al igual que las propias estaciones.
West of port the resorts are; in the east, a walk leads to a Dominican monastery.
Al oeste del puerto se encuentran los complejos turísticos; al este, un paseo conduce a un monasterio de Dominica.
It is surrounded by the resorts but is still quite accessible.
Está rodeado por los centros turísticos pero todavía es bastante accesible.
Close enough to all the resorts to walk.
Lo suficientemente cerca de todos los complejos para caminar.
He's still staying at one of the resorts.
Aún sigue alojado en uno de los bungalows.
How many men are looking for a soul mate in the resorts?
¿Cuántos hombres están en busca de un alma gemela en las estaciones?
It's FREE to view the resorts, availability, and our discussion forums.
Es GRATIS para ver las estaciones, la disponibilidad y nuestros foros de discusión.
Many of the resorts in Bilbao are accessible by public transport.
Muchos de los centros turísticos de Bilbao son accesibles yendo en transporte público.
Most tourists frequent the resorts of Paradisi, Ixia, and Trianda.
La mayoría de los turistas frecuentan los centros turísticos de Paradisi, Ixia y Trianda.
Are the packages the same for all of the resorts?
¿Son iguales los paquetes de bodas en todos los resorts?
An optimum choice—the resorts of the Crimea or Mediterranean, Bulgaria, Turkey.
La elección óptima — los balnearios de la Crimea o el Mediterráneo, Bulgaria, Turquía.
For evening entertainment, visit the resorts theater and disco.
Para la hospitalidad de la tarde, visite los centros turísticos teatro y disco.
Within 10 minutes drive are the resorts of Paguera and Palma Nova.
Dentro de los 10 minutos en coche están las estaciones de Paguera y Palma Nova.
A scenic panorama surrounds the resorts.
Un panorama escénico rodea los centros turísticos.
November Current status of the resorts (09/12/14 at 16: 43h).
Noviembre Situación actual de las estaciones de esquí (09.12.14 a las 16:43h).
Respectable people like the resorts of Madzhorda, Kavelossim, Benaulim, Cooking, Kolva.
A las personas respetables gustan los balnearios Madzhorda, Kavelossim, Benaulim, la Cocción, Kolva.
Staying at one of the resorts.
Se está hospedando en uno de los resorts.
At the resorts of Pyatigorsk are presented sulphide,carbonic, radon, sulfuric, bromine waters.
En los centros turísticos de Pyatigorsk se presentan sulfuros,aguas carbónicas, radón, sulfúrico, bromo.
We use LED energy-efficient lighting throughout the resorts.
También usamos iluminación led en los Resorts.
Palabra del día
el propósito