resignation

la renuncia

A few weeks before the resignation of Pope Benedict XVI.	Unas semanas antes de la renuncia del Papa Benedicto XVI.
That struggle brought about the resignation of President Sánchez de Lozada.	Esta lucha provocó la dimisión del Presidente Sánchez de Lozada.
There are some basic betting strategies for the resignation.	Existen algunas estrategias básicas de apuestas para la renuncia.
The discussion derived into a key aspect: the resignation.	La discusión derivó hacia un aspecto clave: la renuncia.
Accept it, however, the resignation is much more difficult.	Aceptarla, sin embargo, en la resignación es bien más difícil.
A record, ask him the resignation the first day.	Un récord, pedirle la dimisión el primer día.
Demonstrators are also calling for the resignation of President Yanukovych.	Los manifestantes también piden la dimisión del presidente Yanukovych.
Why don't you just save the resignation speech, all right?	¿Por qué simplemente no guardas el discurso de renuncia, ¿vale?
The pressure of the strike caused the resignation of Pedro Parente.	La presión de la huelga causó la dimisión de Pedro Parente.
While the resignation of Wagner, I do not know anything.	Si bien la dimisión de Wagner, no sГ© nada.
Approve the resignation, re-appointment and appointment of directors.	Aprobar la renuncia, reelección y nombramiento de consejeros.
What is behind the resignation of Horacio Cartes?	¿Qué hay tras la renuncia de Horacio Cartes?
The Exec accepted the resignation of Siva Ramamoorthy with regret.	El Ejecutivo aceptó la renuncia de Siva Ramamoorthy.
The protestors are demanding the resignation of Prime Minister Charles Michel.	Los manifestantes están exigiendo la renuncia del primer ministro Charles Michel.
I've given the resignation letter to my boss.	He dado la carta de renuncia a mi jefe.
This after the resignation of Mulatu Teshome.	Esto tras la dimisión de Mulatu Teshome.
We do not fight the resignation, but criticize the moment.	No podemos opinar del despido, pero nos disgusta el momento.
Because the reasons for the resignation of Pope Ratzinger are not trifles.	Porque las razones para la renuncia del Papa Ratzinger no son insignificantes.
The stage of yoga is characterized by the lighting and the resignation.	La etapa del yoga está caracterizada por la iluminación y la renuncia.
Drugs for constipation is often needed after the resignation of diarrhea.	Fármacos para el estreñimiento suele ser necesario después de la renuncia del diarrea.