- Ejemplos
And so, the resale value is higher, and depreciation, less. | Y por ello, el valor de segunda mano es mayor, y la depreciación, menor. |
However, the resale authorization is automatically delayed in case of termination of payment by the buyer. | Sin embargo, la autorización de reventa es retrasada automáticamente en caso de suspensión de pagos por el comprador. |
Consider the resale value; compare productivity and day-to-day operating costs and fuel consumption. | Considere el valor de reventa y compare la productividad, los costos de operación y el consumo de combustible diarios. |
The export price was therefore established on the basis of the resale prices to independent customers. | Por tanto, el precio de exportación se estableció con arreglo a los precios de reventa a clientes independientes. |
Firstly, the resale prices corresponded to the selling prices of its own produced merchandise. | En primer lugar, los precios de reventa correspondían a los precios de venta de la mercancía de su propia producción. |
Consider the resale value; compare productivity and day-to-day operating costs and fuel consumption. | Tenga en cuenta el valor de reventa; comparar la productividad y el día a día los costos operativos y de combustible consumption. |
Purchase Consider the resale value; compare productivity and day-to-day operating costs and fuel consumption. | Considere el valor de reventa y compare la productividad, los costos de operación y el consumo de combustible diarios. |
It claimed that its dumping margin should be calculated starting from the resale price of the allegedly related importer. | Afirmó que su margen de dumping debía calcularse empezando a partir del precio de reventa del importador presuntamente vinculado. |
The retro styling though, was more popular and the Z3s have held their value fairly well in the resale market. | El estilo retro sin embargo, era más popular y la Z3s han celebrado su valor bastante bien en el mercado de reventa. |
When resales are available for an event, there will be a link from the main event page to the resale listings. | Cuando existan reventas disponibles para un evento, habrá un enlace desde la página principal del evento a los listados de reventa. |
Therefore, the export price was established on the basis of the resale prices to independent customers in the Community. | Por lo tanto, el precio de exportación se estableció en función de los precios de reventa a clientes independientes de la Comunidad. |
The APR depends on the resale value of the equipment, your credit score, and the industry you have ventured into. | La APR depende del valor de reventa del equipo, tu puntaje crediticio y la industria en la que te encuentres. |
Those who visit the environment of the resale or new build properties of Orihuela Costa will want to stay for life. | Quienes visitan el ambiente de las propiedades de reventa o de obra nueva de Orihuela Costa querrán quedarse de por vida. |
They sell worldwide and is valorizes with the resale. | Venden en todo el mundo y se valoriza con la reventa. |
Firstly, there must be a harmonisation of the resale right. | En primer lugar, es preciso armonizar el derecho de participación. |
NFI specializes in the resale of different software products in Taiwan. | NFI se especializa en la reventa de productos de software diferente en Taiwán. |
In this way, buying Tisvol, the resale price will be higher. | De este modo, comprando Tisvol, el precio de reventa será más alto. |
Therefore so is the resale of these vehicles. | Por consiguiente también lo es el de segunda mano de estos vehículos. |
However, the resale of atomic waste must be stopped. | Sin embargo, es necesario poner fin a la reventa de residuos nucleares. |
Planned maintenance contracts also improve the resale value of a machine. | Los contratos de mantenimiento planificado también mejoran el valor de reventa de una máquina. |
