the requested documents

Traductor
Ejemplos

Make sure you enclose all the requested documents.	Asegúrese de adjuntar todos los documentos solicitados.
State A should provide the requested documents.	El Estado A deberá facilitar los documentos solicitados.
The State denied the existence of the conflict, the disappearances, and the requested documents.	El Estado negó la existencia del conflicto, las desapariciones y los documentos solicitados.
The Government of Palau will furnish the CTC with the requested documents.	El Gobierno de Palau facilitará al Comité contra el Terrorismo los documentos solicitados.
We will contact you as soon as possible and send you the requested documents.	Nos pondremos en contacto con usted lo antes posible y le enviaremos los documentos solicitados.
We will send you the requested documents or will contact you personally if you wish.	Le enviaremos los documentos que nos pidió o le contactaremos personalmente si lo desea.
Present all the requested documents in the reception area to get an appointment with Social Work.	Presentar todos los documentos solicitados en la recepción para recibir la cita con trabajo social.
RaptorXML+XBRL Server returns the requested documents in response to the GET requests made in Step 5.	RaptorXML+XBRL Server devuelve los documentos solicitados en respuesta a las solicitudes GET realizadas en el paso no5.
RaptorXML Server returns the requested documents in response to the GET requests made in Step 5.	RaptorXML Server devuelve los documentos solicitados en respuesta a las solicitudes GET realizadas en el paso no5.
You simply log in via the online software and download the requested documents easily and conveniently.	Solo tienen que entrar en nuestro Online-Software y descargar los documentos deseados de manera fácil y cómoda.
Complete the claim form and send it to our office in Leiden, together with the requested documents.	Rellene el impreso de solicitud y envíelo a nuestras oficinas de Leiden junto con los documentos que se le pidan.
Until the requested documents are provided, the money will not be transferred out of the player's account.	Hasta que no se proporcionen los documentos solicitados, no se le transferirá el dinero a la cuenta del jugador.
Most decisions are made within 48 hours of receiving all the requested documents from your attorney.	La mayoría de las decisiones se toman en un plazo de 48 horas luego de recibir todos los documentos requeridos por su abogado.
The secretariat in consultation with the Bureau of the CST has developed the requested documents and presents them in ICCD/CST(S-1)/4.	En consulta con la Mesa del CCT, la secretaría ha preparado los documentos necesarios y los presenta con la signatura ICCD/CST(S-1)/4.
Fill in and return application form (can be downloaded from the left menu) together with the requested documents.	Rellena y devuelve el formulario de inscripción (se puede descargar en el menú de la izquierda) junto con los documentos que en el se solicitan.
You will submit the requested documents with the letter you received from the Consular Section and a Document Submission Letter.	Debe entregar los documentos solicitados junto con la carta que recibió de la Sección Consular y la carta de Presentación de Documentos.
Customers have complained that they have sent in the requested documents but still receive notices that they need to submit information.	Los clientes se han quejado de que han enviado los documentos solicitados, pero aun así recibieron avisos de que necesitan presentar más información.
The Algerian government finally transmitted the requested documents to the court, which completely contradict the arguments put forward in their initial request.	El gobierno de Argelia finalmente transmitió los documentos solicitados a la corte, los que contradicen por completo los argumentos presentados en su requerimiento inicial.
However, when it subsequently submitted observations in reply to the extension of the proceedings, Italy did in fact transmit all the requested documents.	No obstante, cuando más tarde fue transmitiendo sus comentarios en respuesta a la ampliación del procedimiento, Italia acabó transmitiendo todos los documentos exigidos.
Later, the Court of Appeals reversed its decision, ordering that the requested documents be provided by the Defense Ministry.	Con posterioridad, la Corte de Apelaciones revocó la decisión de no entrega de los documentos requeridos, ordenando que éstos fueran solicitados al Ministerio de Defensa.