the replies
- Ejemplos
Summaries of the replies are contained below. | Estas respuestas se resumen en los párrafos siguientes. |
By repeating the questions endlessly, the replies can be made increasingly concrete. | Al repetir continuamente las preguntas, las res puestas pueden volverse cada vez más concretas. |
The present report contains a summary of the replies received. | El presente informe contiene un resumen de las respuestas recibidas. |
Accesses to see the replies to these and other questions. | Accede para ver las respuestas a éstas y otras preguntas. |
However, the replies in that part were often partial. | Sin embargo, las respuestas en esa parte eran frecuentemente parciales. |
The high percentage of the replies and observations is highly significant. | El alto porcentaje de las respuestas y observaciones es muy significativo. |
As well, the replies may vary between client to client. | También así, las respuestas pueden variar de cliente a cliente. |
The Secretary-General is grateful for the replies to his note. | El Secretario General agradece las respuestas enviadas a su nota. |
The Secretary-General is grateful for the replies to his note. | El Secretario General agradece las respuestas a su nota. |
The integrated function DataReceived accepts the replies from the Web-IO. | La función integrada DataReceived recoge las respuestas del Web-IO. |
See the replies to questions 1 and 2. | Véanse las respuestas a las cuestiones 1 y 2. |
However, the quality of such assessment depends upon the replies received. | No obstante, la calidad de esa evaluación depende de las respuestas recibidas. |
III); on the replies to allegations communicated to Governments (chap. | III); sobre las respuestas a las alegaciones comunicadas a los gobiernos (cap. |
II); on the replies to allegations communicated to Governments (chap. | II); sobre las respuestas a las alegaciones comunicadas a los gobiernos (cap. |
Section II below contains the text of the replies received. | En la sección II infra figuran los textos de las respuestas recibidas. |
A message and the replies to it for a discussion thread. | Un mensaje y las respuestas a él por un hilo de discusión. |
Mrs. Rydén then set to work on the replies. | Entonces la Sra. Rydén se puso a trabajar en las respuestas. |
The texts of the replies received are presented below. | A continuación se presenta el texto de las respuestas recibidas. |
Moreover, some of the replies raise new questions. | Asimismo, algunas de las respuestas nos plantean nuevas interrogantes. |
The present report contains the substantive parts of the replies received. | En el presente informe figuran partes sustantivas de las respuestas recibidas. |
