the replacements

Well, we've interrogated five of the replacements, and he is the last.
Ya he interrogado a cinco sustitutos... y es el último.
We will have shipped all of the replacements within the next 14 days!
¡Todos los recambios habrán sido enviados a lo largo de los próximos 14 días!
Replace perform the replacements of text within a given search result, which is passed in the result parameter.
Replace realiza la acción de reemplazar texto dentro de un determinado resultado de la búsqueda, que se pasará en el parámetro result.
As a result, Sogefi becomes a leading company in both the replacements market and supply of original equipment filtration systems.
Como resultado final, Sogefi se convierte en una empresa líder tanto en el mercado de repuestos como en el mercado de equipamiento original de sistemas de filtrado.
I took a census and discovered that at least 70% of the residents had at least two Italian grandparents, which means they were truly the replacements of the original population.
Y efectué un nuevo censo. Descubrí que el 70% de sus habitantes poseía al menos dos abuelos italianos, lo cual constituía una verdadera sustitución de la población originaria.
They both listen to Pavement, The Replacements and Big Star.
Ambos escuchan a Katatonia, Rapture y Paradise Lost.
The replacements are most frequently of micritic size, sometimes of sparitic size.
Los reemplazamientos más frecuentes son los de tamaño micrítico aunque algunas veces son de tamaño esparítico.
Then the replacements in the pressed ceramic restorations are ideal.
Entonces los reemplazos en las restauraciones de cerámica prensadas son ideales.
Is temporarily replaced (even if all the replacements have been used).
Es reemplazado temporalmente (aun cuando todos los reemplazos hayan sido utilizados).
It's not like the replacements were evil, far from it.
No es como el reemplazos estaban mal, ni mucho menos.
The function returns this formatted string that contains the replacements.
La función devuelve esta secuencia con formato que contiene los elementos de reemplazo.
You arrived just in time with the replacements.
Llegaste justo a tiempo con el relevo.
This granite is one of the replacements for the Kashmir White Granite.
Este granito es uno de los sustitutos de la Cachemira granito blanco.
Then, we only had to train the replacements and keep a reserve.
Se trataba ahora de preparar los reemplazos y mantener una reserva.
Oh, no, not one of the replacements.
No, no soy uno de los reemplazos.
You're one of the replacements?
¿Eres uno de los reemplazos?
Pick out one of the replacements to take your place on the ground strike.
Elija a uno de los reemplazos para que tome su lugar en el ataque terrestre.
I won't give more details about the replacements in government at this time.
No voy a dar más detalles acerca de las sustituciones en el gobierno en este momento.
To find the replacements were really time consuming.
Encontrar sustitutos realmente llevó mucho tiempo.
The MAH followed the correct SOP for replacement at the time the replacements were made.
El TAC siguió el PNT correcto para realizar las sustituciones.
Palabra del día
el pantano