remaining

restante

Of the remaining 22 detainees, one was apprehended in 1999.	De los 22 detenidos restantes, uno fue capturado en 1999.
The slide is removed and the remaining slides are re-numbered.	La diapositiva es removida y las diapositivas restantes son renumeradas.
In this case, the remaining fields in ss are ignored.	En este caso, los campos restantes en ss se ignoran.
Keep the remaining quarter when your ink starts to dry.	Mantenga el cuarto restante cuando la tinta comienza a secarse.
This involves removing the remaining pigment from your normal skin.	Esto implica extraer el pigmento restante de la piel normal.
Up to 99% of the remaining prisoners were subsequently murdered.	Hasta el 99% de los prisioneros restantes fueron asesinados posteriormente.
This view is shared by the remaining quarter of analysts.	Esta opinión es compartida por el cuarto restante de los analistas.
Check if the remaining amount after processing is uniform.	Comprobar si la cantidad restante después del procesamiento es uniforme.
You will receive the remaining 75% within 5 working days.	Usted recibirá el 75% restante dentro de 5 días laborales.
The sale of the remaining apartments with 3 and 4 bedrooms.	La venta de los apartamentos restantes con 3 y 4 dormitorios.
Repeat with the remaining marshmallow mixture to continue forming ghosts.	Repita con la mezcla de malvavisco restante para continuar formando fantasmas.
Work another cloth in each of the remaining colours.	Tejer otro paño en cada uno de los colores restantes.
Work another cloth in each of the remaining colours.	Trabajar otro toallita en cada uno de los colores restantes.
During this jiva destroys the remaining four aghati karmas.	Durante este jiva destruye los cuatro karmas restantes del aghati.
Flip the tomatoes in a bowl with the remaining ingredients.	Echar los tomates en un bol con los ingredientes restantes.
The sum of the numbers on the remaining pages is.	La suma de los números de las páginas restantes se.
In the remaining 66 cases, two of these languages were used.	En los 66 casos restantes, dos de estos idiomas fueron utilizados.
Follow the remaining prompts to complete and send out your campaign.	Siga las indicaciones restantes para completar y enviar su campaña.
Arrange in a bowl and garnish with the remaining herbs.	Colócalas en una fuente y aderézalas con las hierbas restantes.
Here are the remaining eucalyptus trees on our new land.	Aquí están los árboles de eucalipto restantes en nuestra nueva tierra.