the recognitions

Traductor
Ejemplos

All sections are under the recognitions of PSA, GPU and ICS.	Todas las secciones están bajo el reconocimiento de PSA, GPU e ICS.
What have been the recognitions of the Uruguayans?	¿Cuáles han sido los reconocimientos de los uruguayos?
This is not the question, since the quality of the recognitions matters more than the quantity.	Ésta no es la cuestión, ya que tiene mayor importancia la calidad de los reconocimientos que la cantidad.
Given the composition of the National Assembly, we coast people will require alliances to push those changes through and avoid annulling the recognitions achieved so far.	Por la composición del Parlamento nacional, los costeños requeriremos de alianzas que permitan una aprobación favorable, que no anule los reconocimientos alcanzados hasta ahora.
We'll show you the recognitions and prizes awarded to one of the most fun family hotels in Mallorca, a further guarantee of a perfect stay.	Te mostramos los reconocimientos y premios con los que ha sido galardonado uno de los hoteles familiares más divertidos de Mallorca, una garantía más de que tu estancia será perfecta.
Faustino V Reserva 2005, has been awarded again and this medal comes to add to the recognitions obtained by this wine, a reference in the range of wines of Bodegas Faustino.	Faustino V Reserva 2005 ha obtenido este nuevo galardón que viene a sumarse a los reconocimientos otorgados a este vino, un referente dentro de los vinos de Bodegas Faustino.
Feminism is growing old and being rejuvenated at the same time; the coexistence and coincidence of different generations is much more important than all the recognitions that we might want for ourselves.	El feminismo se hace mayor y se rejuvenece a la vez, y la convivencia y la coincidencia de distintas generaciones es mucho más importante que todos los reconocimientos que queramos para nosotras.
The Center also takes care of cataloging and preserving all objects that witness the recognitions she received or which had particular meaning during the course of her life.	El Centro se ocupa también de la catalogación y conservación de todos los objetos que dan testimonio de los reconocimientos recibidos por Chiara Lubich o que han tenido un particular significado en el transcurso de su vida.
Finally, it is on the XIX century that the recognitions of breeds did start, and also the arrival of the races coming from the Orient, the breeding, the selection and the feline expositions.	Finalmente es en el siglo XIX que iniciaron el reconocimiento de las razas. La llegada de las razas provenientes de Oriente, la crianza, la selección y las exposiciones felinas.
The requests for the recognitions of the credits will be resolved by the Studies Commission of the Master. The application has to be attached with the preregistration documentation before the closing date.	Las solicitudes del reconocimiento de créditos serán resueltas por la Comisión de Estudios del Máster, y la solicitud debe ser adjuntada a la documentación de la preinscripción antes del cierre del plazo.
Mass arrests and the recognitions received under tortures have led to condemnation tamplierov for sorcery, arrangement to evil spirit and other bogoprotivnye acts authentic proofs were available which no means always.	Los arrestos de masas y los reconocimientos, recibidos bajo las torturas, han llevado a la condenación de los templarios por el sortilegio, el acuerdo con el espíritu del mal y otros bogoprotivnye las acciones, por que ni mucho menos siempre había unas pruebas auténticas.
The recognitions are for Chile, Peru and Argentina.	Los reconocimientos son para Chile, Perú y Argentina.
The recognitions can be written on cards in the form of heart, so-called Valentine's Day cards.	Los reconocimientos es aceptado escribir sobre las tarjetas en forma del corazón, así llamados valentinkah.
The recognitions of this classical painter began in Paris where he won first prize at the Spring International Exposition in 1896.	El reconocimiento a este pintor de estilo clásico empezó en París en 1896 donde obtuvo el primer premio en la Exposición Internacional de Primavera.
The recognitions of the two organisations Det Norske Veritas and Germanischer Lloyd (‘the Parties’) were granted in 1995 under Council Directive 94/57/EC [2].	En 1995, se concedió el reconocimiento a dos organizaciones, Det Norske Veritas y Germanischer Lloyd («las Partes»), en virtud de la Directiva 94/57/CE del Consejo [2].
Artists Salvador Moreno (1874-1953)–Painter The recognitions of this classical painter began in Paris where he won first prize at the Spring International Exposition in 1896.	Artistas Salvador Moreno (1874-1953), pintor El reconocimiento a este pintor de estilo clásico empezó en París en 1896 donde obtuvo el primer premio en la Exposición Internacional de Primavera.
The recognitions took place at RGISC's 22nd annual meeting, which has grown from a Board of Directors meeting to a community open house that draws more than 100 attendees.	El reconocimiento tuvo lugar en la 22o reunión anual de RGISC, que ha crecido de una reunión de la junta directiva a una casa abierta comunitaria que atrajo más de 100 asistentes.