Meet me in the recital room. | Reúnete conmigo en el cuarto de recitales. |
Did you see anyone while you were in front of the recital hall? | ¿Vio a alguien cuando estaba en el frente de la entrada del auditorio? Sí. |
We can't find a single person Who remembers seeing you at the recital hall. | No pudimos encontrar una sola persona que recordara haberlo visto en la entrada del auditorio. |
Would you like to take your seats for the recital, please? | ¿Les gustaría tomar sus asientos para el recital, por favor? |
And if I don't have a partner, i'm out of the recital. | Y si no tengo un compañero, estoy fuera del recital. |
We still have a lot of work to do before the recital. | Todavía tenemos mucho trabajo para hacer antes del recital. |
I don't want to be half cut for the recital. | No quiero ser sacado a la mitad, por el recital. |
So why don't we just go to the recital. | Así que por qué simplemente no vamos al recital. |
The inclusion of the recital is merely a pretext. | La inclusión del considerando es un mero pretexto. |
Well, they're gonna find out that you dance at the recital. | Bueno, se van a dar cuenta de que bailas en el recital. |
How many pieces are minimum/maximum for the recital? | ¿Cuántas piezas como mínimo o máximo para el recital? |
We still have a lot of work to do before the recital. | Todavía tenemos mucho trabajo para hacer antes del recital. |
Bart, honey, are you sure you don't want to come to the recital? | Bart, cariño, ¿estás seguro que no quieres venir al recital? |
And get a copy of the seating chart for the recital. | Consigue una copia de los lugares para el recital. |
Then go thursday while I'm at the recital. | Entonces vete el Jueves, mientras yo voy al recital. |
Everyone is on the patio for the recital. | Todos están en el patio por el recital. |
Well, they're gonna find out that you dance at the recital. | Bueno, se van a dar cuenta de que bailas en el recital. |
She was disappointed that you weren't at the recital. | Estaba decepcionada porque no fuiste a la función. |
Therefore, the reference to these guidelines in the recital should be deleted. | Por lo tanto, la referencia a estas directrices en el considerando debe eliminarse. |
You need to dress for the recital, sir. | Tiene que prepararse para el recital, señor. |
