recipient

el receptor

The response rate from the recipient countries was very low.	El índice de respuesta de los países receptores fue muy bajo.
My daughter Isabella, she's on the recipient list.	Mi hija Isabella, está en la lista de receptores.
Information relating to the recipient or (where appropriate) parental plants	Información relativa a las plantas receptoras o (en su caso) parentales
The resulting embryos are transferred to the recipient patient.	Los embriones resultantes son transferidos posteriormente a la paciente receptora.
My daughter, Isabella... she's on the recipient list.	Mi hija Isabella, está en la lista de receptores.
A prophecy is a dream perfectly designed for the recipient.	Una profecía es un sueño perfectamente diseñado para el destinatario.
For example, the recipient begins to feel sad and depressed.)	Por ejemplo, el destinatario comienza a sentirse triste y deprimido).
Your message to the recipient * (max. 500 characters, 8 lines)	Su mensaje al destinatario * (máx. 500 caracteres, 8 líneas)
To complete the transfer, the recipient must accept the file.	Para completar la transferencia, el destinatario debe aceptar el archivo.
Even, Outlook offers an option to add flag to the recipient.	Incluso, Outlook ofrece una opción para agregar bandera al destinatario.
The poet is also the recipient of the universal voices.	El poeta es también el receptor de las voces universales.
I tried a second time and it accepted the recipient.	He intentado una segunda vez y lo aceptó el destinatario.
It also increases the level of credibility for the recipient.	También incrementa el nivel de credibilidad para el destinatario.
It can also be a message that misleads the recipient.	También puede ser un mensaje que engaña al destinatario.
Only the recipient will see your name and signature.	Solo el destinatario podrá ver tu nombre y firma.
Ask the recipient if you are not sure (second column).	Pregunte al destinatario si no está seguro (segunda columna).
She is the recipient of numerous honors and awards.	Ella es la receptora de numerosos honores y premios.
The issue is whether there is a benefit to the recipient.	La cuestión es si hay un beneficio para el receptor.
The contribution from the recipient and its shareholders is substantial.	La contribución del beneficiario y sus accionistas es sustancial.
What happens if the recipient is not at home?	¿Qué sucede si el destinatario no está en casa?