the real deal

Diccionario
Ejemplos

Miramar is the real deal in terms of residential property.	Miramar es el trato real en términos de propiedad residencial.
Can't take credit for that, it's the real deal.	No puedo tomar crédito por eso, es el verdadero trato.
Well, he must be the real deal if you're on board.	Bueno, debe ser un buen negocio si estás a bordo.
It is always a separate process on the real deal.	Siempre es un proceso independiente en el verdadero negocio.
One of you can prove that you have the real deal.	Uno de vosotros puede probar que tiene el verdadero acuerdo.
Dvds are all right, but this is the real deal.	Los DVDs están muy bien, pero esto es lo de verdad.
And the real deal was not going to be me.	Y el asunto era que no iba a ser yo.
And the real deal was not going to be me.	Y el asunto era que no iba a ser yo.
I just wonder if she's the real deal, that's all.	Me pregunto si ella es el verdadero negocio, eso es todo.
DVDs are all right, but this is the real deal.	Los DVD's están bien, pero esto es lo verdadero.
It looks like Samsung Galaxy mini S4 is the real deal.	Parece que Samsung Galaxy Mini S4 es el verdadero negocio.
News is finally confirming it's the real deal this time.	Noticias finalmente se confirma que es el verdadero negocio esta vez.
She's one of their best, the real deal.	Ella es una de las mejores, el verdadero negocio.
Tom was the real deal, On and off the field.	Tom fue un buen negocio, Dentro y fuera del campo.
Okay, granddaughter, this is gonna be the real deal here.	Vale, nieta, esto va a ser el reto real.
Yet the real deal is support to Moscow.	Sin embargo el auténtico trato es el apoyo a Moscú.
These pages can be quite technical, but they are the real deal.	Estas páginas pueden ser bastante técnicas, pero son un verdadero tratado.
But let me tell you, Nick is the real deal.	Pero déjame decirte, Nick es un gran tipo.
But let's see what you can do with the real deal.	Pero veamos qué podéis hacer con el caso real.
But we got to figure out if she's the real deal.	Pero tenemos que descubrir si es una vidente de verdad.