rappel

Start the rappel instruction and practice in a wall of 5 meters.	Empieza una instrucción sobre rappel y practicas en una pared de 5 metros.
Then we will have Lunch and return to Cusco. End of the rappel tour in Cusco.	Luego tendremos el almuerzo y regresaremos a Cusco, finalizando así nuestro tour de aventura - rappel en la ciudad imperial del Cusco.
The Rappel Team is made up of Carlos Gutiérrez, Rodrigo Portocarrero and Enrique Schmidt.	El Rappel Team Nicaragua está conformado por Carlos Gutiérrez, Rodrigo Portocarrero y Enrique Schmidt.
When we got to the rappel, I started crying at the top.	Cuando llegamos al rappel, Me puse a llorar arriba.
Then we begin the rappel.	Entonces comenzamos el Rappel.
We still have a long Kaiak calm waters of the ocean to finally arrive at the rappel.	Seguimos con un kaiak largo por las aguas calmadas del océano para llegar finalmente en el rappel.
Remember you must make a test and practicing the rappel, the day before you have schedule the Anhumas Abyss.	Recuerde que usted tendrá que realizar una prueba y practicar el Rappel, un día antes de haber marcado el horario para el Abismo de Anhumbas.
Completely excited at the experience at the air, we went through a path to the fall from where we would do the rappel.	Totalmente excitados por la experiencia vivida desde los aires, nos fuimos por un sendero hacia el salto de agua donde haríamos el rappel.
Another option for fearless is the rappel (descent with strings) that can be practiced in the Cascade of the 70 feet, there, in Cruz Grande.	Otra opción para osados es el rappel (descenso con cuerdas), que se puede practicar en la Cascada de los 70 pies, ahí nomás, en Cruz Grande.
We were advised to wear comfortable clothes and to take a change of them to wear after experiencing the rappel from a waterfall.	Nos recomendaron que nos vistiéramos con algo cómodo y que lleváramos una muda de ropa para cambiarnos luego de realizar el rappel desde una cascada.
The participants will receive instruction, and soon afterwards it will begin the rappel of 35 negative meters, glimpsing of a magnificent vien of the seaand beaches.	Los participantes recibirán la instrucción, y pronto después empezará el rapel de 35 metros del negativo, mientras vislumbrando de la visión magnífico del mar y playas.
You will learn what material you need, use of the most suitable security material for your activity, the techniques of progression of the rope, and the rappel descent techniques with the necessary security.	Aprenderás qué material necesitas, a utilizar el material de seguridad más adecuado para tu actividad, las técnicas de progresión de la cordada, y las técnicas de descenso con la seguridad necesaria.
The rappel stations are marked in one of the photos.	Los rapeles están marcados en una de las fotos.
Descend in San Juan del Sur by the Rappel Team and other friends.	Descenso en San Juan del Sur realizado por los de Rappel Team y otros amigos.
The rappel was amazing.	El rappel fue increíble.
The rappel we did concentrate a little while impressed by the height and the only rope that anchored us to the ground.	El rapel lo hicimos concentrados y a la vez un poco impresionados por la altura y la única cuerda que nos anclaba a la tierra.
The current aim of the Rappel Team is to promote destinations and tours, but also the activity by itself, learned techniques and the use of equipment, especially amongst the Nicaraguans.	La pretensión actual de Rappel Team es promover destinos y toures (servicios), pero también la actividad en sí, enseñado técnicas y uso de equipos, sobre todo en los nicaragüenses.
It was at the beginning of this year (2008) that the members of the Rappel Team, who considered this sport as a moment between friends, decided to offer their services commercially to the general public.	Fue a inicios de este año (2008) que los miembros de Rappel Team, quienes realizaban este deporte como un momento entre amigos, decidieron comenzar a brindar el servicio comercialmente al público en general.