the raisins

The faster the batter is set by oven heat, the less the raisins will settle.
Cuanto más rápido la masa comience a cocinarse al calor del horno, menos se asentarán las pasas en el fondo.
Add the raisins and vanilla and cook for 2 minutes.
Agregar las pasas y la vainilla y cocer 2 minutes.
Soak the raisins and oatmeal for a few hours in water.
Remojar las pasas y avena durante unas horas en el agua.
Check the seasoning and add the raisins and chopped mint.
Compruebe el tempero y agregar las pasas y la menta picada.
Put the raisins in a small bowl, and cover with boiling water.
Coloca las pasas en un tazón pequeño, y cúbrelas con agua hirviendo.
Add the raisins, the cottage cheese and remaining ingredients.
Añadir las pasas, la cuajada y el resto de los ingredientes.
Once the temperature has dropped, mix with the raisins and wine.
Una vez la temperatura haya bajado, mezclar con las pasas y el vino.
When the raisins float, it's ready to drink.
Cuando las pasas flotan, está lista para ser bebida.
Soften the raisins for 15 minutes in a glass of lukewarm water.
Empape las pasas durante 15 minutos en un vaso con agua templada.
Soak the raisins in the sweet wine for about 1 hour.
Debes remojar las pasas en el vino dulce durante 1 hora aproximadamente.
The red one isn't that good 'cause of the raisins.
El rojo no es tan bueno por las pasas de uva.
Grind this mixture along with the raisins.
Muela esta mezcla junto con las pasas.
Fold in the raisins and walnuts, if desired.
Añada las pasas y nueces de Castilla, si lo desea.
Have you ever thought about the raisins you eat?
¿Has pensado sobre las pasas que come?
Its name comes precisely from the raisins.
Su nombre proviene justamente de la pasa de uva.
If you took the raisins, if you didn't take the raisins...
Si te llevaste las pasas, si no te las llevaste...
Add the honey and the raisins.
Añadir la miel y las pasas.
Then the raisins' skin peels off and it gets all bubbly.
Entonces las pasas se empiezan a despellejar y todo comienza burbujear.
Remove the excess liquid by draining the raisins through a sieve.
Retire el líquido restante escurriendo las pasas de uva con un colador.
Create a face with the raisins.
Cree una cara con las pasas.
Palabra del día
el cementerio