- Ejemplos
The affirmation of attainment was signified by the raising of the chalice. | La afirmación del logro fue representada por el acto de levantar el cáliz. |
In Togo, the raising and education of children are the cornerstone of development. | El Togo considera que la enseñanza y la educación son la piedra angular de su desarrollo. |
In those circumstances, the raising of a broad range of taxes was a necessity for the government. | En esas circunstancias, el Gobierno se vio obligado a incrementar una amplia gama de impuestos. |
After the raising of the flag and the national anthem, he threw out the first pitch. | Después de izar la bandera y tocar el himno nacional, el hizo el tiro del primer lanzamiento. |
Well, look, I know that Shelby said she didn't expect you to help in the raising of the baby, but... | Sé que Shelby dijo que no esperaba que la ayudaras a criar el bebé, pero... |
Ex wife is starting to believe that ex-husband is going to really help out in the raising of kids. | La esposa ex está comenzando a creer que el ex-marido va realmente a ayudar hacia fuera en levantar de cabritos. |
We could see this in the raising interest from media. | Podríamos ver esto en el creciente interés de la prensa. |
This is what the raising of the sparks means. | Esto es lo que la elevación de las chispas significa. |
The first resurrection, then, is the raising of all believers. | La primera resurrección, entonces, es la resurrección de todos los creyentes. |
Mama has even interfered with the raising of Hilaria. | Mamá incluso ha interferido con la crianza de Hilaria. |
The net effect is the raising of the membrane potential. | El efecto neto es el aumento del potencial de la membrana. |
What does Scientology say about the raising of children? | ¿Qué dice Scientology acerca de la crianza de los hijos? |
What is taking place is the raising of this vibrational energy. | Lo que está teniendo lugar es la elevación de esa energía vibratoria. |
The focus of Life for Akhetaten was the raising of consciousness. | El foco de Vida para Akhetaton era el elevar la conciencia. |
In my opinion, there's no scientific explanation for the raising of Lazarus. | En mi opinión, no hay explicación científica para la resurrección de Lázaro. |
Another key moment was the raising of the obelisk. | Otro momento clave es el del levantamiento del obelisco. |
Resurrection includes the raising of our mortal body from the grave. | La resurrección incluye la ascensión de nuestro cuerpo mortal de la tumba. |
A sit-to-stand lift lets the patient participate actively in the raising. | Una grúa de bipedestación permite que el paciente participe activamente en la elevación. |
What might it mean for the raising of our children? | ¿Qué podría significar todo esto para la crianza de nuestros hijos e hijas? |
Margin to take account of the raising of the contact wire | Margen que tiene en cuenta la elevación del hilo de contacto |
