radon

el radón

Check the radon levels in your home regularly.	Verifique los niveles de radón existentes en su hogar con regularidad.
To address the radon problem, Illinois passed state laws to reduce household radon exposure.	Para abordar el problema del radón, Illinois aprobó leyes estatales para reducir la exposición al radón en el hogar.
To address the radon problem, Illinois passed state laws to reduce household radon exposure. Illinois law requires—	Para abordar el problema del radón, Illinois aprobó leyes estatales para reducir la exposición al radón en el hogar.
Some of the radon progeny, both unattached and attached to dust, may remain in your lungs and undergo radioactive decay.	Una parte de la progenie del radón, ya sea libre o adherida a partículas, puede permanecer en los pulmones y experimentar decaimiento radioactivo.
If the projections were calculated with the radon function, then the reconstructed image might not be the same size as the original image.	Si las proyecciones se calcularon con la función radon, la imagen reconstruida podría no ser del mismo tamaño que la imagen original.
The areas were initially opened to the public in 2006 and closed shortly thereafter due to the radon levels in the rooms.	Los espacios abiertos al público al principio en 2006 se cerraron pronto debido a la presencia de gas radón en los locales.
If testing shows that you do have a radon problem, you will need to install a system that will prevent the radon from accumulating in your home.	Si los resultados indican la presencia de radón, usted tendrá que instalar un sistema para prevenir la acumulación del radón en la casa.
If testing shows that you do have a radon problem, you will need to install a system that will prevent the radon from accumulating in your home.	Si los resultados indican la presencia de radón, usted tendrá que instalar un sistema que evite la acumulación de radón en la casa.
If testing shows that you do have a radon problem, to protect yourself and your family, you will need to install a system that will prevent the radon from accumulating in your home.	Si los resultados muestran que usted tiene problemas, se necesita instalar un sistema que evite la acumulación del radón en su hogar para proteger a su familia.
Radon levels are usually higher in basements, cellars or other structural areas in contact with soil, and, WHO says, the radon concentrations in houses directly adjacent to each other can be very different.	Los niveles de radón son por lo general superiores en los sótanos, bodegas, u otras zonas estructurales próximas al suelo y, señala la OMS, la concentración de radón en casas directamente adyacentes a otras puede ser muy distinta.
The Radon edition is subtle in looks and strong on quality.	La edición Radon presenta un look sutil y una construcción robusta.
Calculate the Radon transform.	Calcule la transformación del radón.
If theta is a scalar, then R is a numeric column vector containing the Radon transform for theta degrees.	Si theta es un escalar, R es un vector de columna numérico que contiene la transformación de radón para theta grados.
If theta is a scalar, then specify R as a numeric column vector containing the Radon transform for theta degrees.	Si theta es un escalar, especifique R como un vector de columna numérico que contenga la transformación de radón para theta grados.
The radon detector is placed in the main bedroom for at least 3 months, away from doors, windows and electricity sources.	El detector de radón permanece durante al menos 3 meses en el dormitorio principal, lejos de puertas, ventanas y fuentes de electricidad.
The Radon transform is the projection of the image intensity along a radial line oriented at a specific angle.	La transformación del radón es la proyección de la intensidad de la imagen a lo largo de una línea radial orientada en un ángulo específico.
If theta is a vector, then specify R as a 2-D matrix in which each column is the Radon transform for one of the angles in theta.	Si theta es un vector, especifique R como una matriz de 2-D en la que cada columna es la transformación de radón para uno de los ángulos de theta.
Gelfand's work on group representations led him to study integral geometry (a term due to Blaschke) which in turn he was led to by a study of the Radon transform.	Gelfand trabajo en las representaciones del grupo le llevó a estudiar la geometría integral (un término debido a Blaschke), que a su vez era conducido por un estudio de la transformada de Radon.
For each of these calls to radon, the output is a matrix in which each column is the Radon transform for one of the angles in the corresponding theta.	Para cada una de estas llamadas a radon, la salida es una matriz en la que cada columna es la transformación de radón para uno de los ángulos en el theta correspondiente.
The school outreach component of the Radon in Schools project is being completed in parallel with other geospatial research projects focused on understanding indoor radon potential.	El componente de alcance escolar del proyecto Radón en las Escuelas se lleva a cabo de manera paralela a otros proyectos de investigación geoespacial que se centran en comprender la potencialidad del radón en los espacios interiores.