quota

la cuota

Check the quota page for details on each visa.	Mire la página de cuota para detalles sobre cada visa.
Still the quota the transport is reduced goods on railroad (2%).	Es aún reducida numera del transporte mercancías sobre ferrocarril (2%).
In two cases, the quota volume should be decreased.	En dos casos, el volumen del contingente debe reducirse.
Your concerns about the quota transfer have not gone unnoticed.	Sus preocupaciones sobre la transferencia de cuotas no han pasado desapercibidas.
In Ecuador, the quota law was approved in 1997.	En el Ecuador, la ley de cuotas se aprobó en 1997.
Rate of the duty applicable above the quota volume	Tipo de derecho aplicable por encima del volumen del contingente
In 1995, the quota system produced jobs for 1,445 people.	En 1995, el sistema de cuotas permitió encontrar empleo a 1.445 personas.
‘Validity of import licences for the quota period 2014’	Validez de los certificados de importación para el período contingentario 2015
It shall apply from the quota year 2012/13.	Se aplicará a partir del ejercicio contingentario 2012/2013.
Women with low incomes are exempt from the quota.	Además, las mujeres con ingresos más bajo están exentas de cuota.
Quotas are enforced by the quota subsystem on the NFS server.	Las cuotas son impuestas por el subsistema de cuotas en el servidor NFS.
And the quota system on the water.	Y el sistema de la cuota de agua.
Many people have mentioned the quota system.	Muchos han mencionado el sistema de cuotas.
We are talking about equality, and the quota system is a step toward that.	Estamos hablando sobre igualdad, y el sistema de cuotas es un paso hacia ella.
Specifies that you will define custom properties for the quota.	Indica que se van a definir propiedades personalizadas para la cuota.
Pierron, I have not paid the quota this month.	Pierron, no me has pagado la cuota de este mes.
Rate of duty applicable within the limits of the quota	Tipo de derecho aplicable dentro de los límites del contingente
When Morocco exceeds the quota shall apply these tariffs.	Cuando Marruecos sobrepasa el contingente se aplican estos aranceles.
It may not be imported more than the quota says.	No se puede importar más de la cuota dice.
By the time the quota of activists is closed.	Por el momento el cupo de activistas está cerrado.