the psychopaths

Traductor
Ejemplos

Only the psychopaths enjoy it, you are one of them, think, give up!	Solo los sicópatas se gozan, tú eres uno de ellos, reflexiona, ¡renuncia!
Whilst the psychopaths in our study were able they failed to show the emotions required.	Aunque los psicópatas del estudio podían no presentaban las emociones correspondientes.
You've made it and the psychopaths can't help but make it in this system.	Lo lograste. Los psicópatas no tienen más remedio que ascender en este sistema.
Laura: Also keep in mind the 12% of individuals who are susceptible to the influence and thinking style of the psychopaths.	Laura: También tenga en mente al 12% de los individuos quienes son susceptibles a la influencia y modo de pensamiento de los psicópatas.
It painfully describes the psychopaths who come to rule nations, and the psychological processes that lead to atrocities like the Holocaust.	Describe a los psicópatas que llegan a dominar naciones y el doloroso proceso que lleva a atrocidades como el Holocausto.
This is no different from the psychopaths we see in the news, behaving totally irrationally because they themselves have been heavily traumatized.	Esto no es diferente de los psicópatas que vemos en las noticias, comportándose totalmente irracionales debido a que ellos mismos han sido fuertemente traumatizados.
In order to understand how this process works, I left the psychopaths and joined a lab in Oxford specializing in learning and development.	Para entender cómo funciona este proceso, dejé a los psicópatas e ingresé a un laboratorio de Oxford para especializarme en aprendizaje y desarrollo.
There is a profound innocence to our culture that is projected onto the bodies of these young men who are not seen as the psychopaths they are.	Hay una profunda inocencia en nuestra cultura que se proyecta en los cuerpos de estos jóvenes que no son vistos como los psicópatas que son.
Now President Obama has elevated the most notorious of the psychopaths, General Stanley McChrystal, to head the US and NATO military command in Afghanistan.	Ahora, el Presidente Obama acaba de ascender al más infame de los psicópatas, el General Stanley McChrystal, a la jefatura del mando militar estadounidense y de la OTAN en Afganistán.
These are the psychopaths, you would call them, who must control the moneys or the currencies, the goods and many favors, for friends and themselves.	Estos son los psicópatas, como ustedes los llamarían, que desean controlar el dinero o la economía, los bienes y muchos favores, para sus amigos y para ellos mismos.
That, or the understanding of the world the psychopaths are creating for their children in which case love for the future of humanity will motivate them to resist.	Eso, o el entendimiento que el mundo que los psicópatas están creando para sus hijos o en todo caso el amor por el futuro de la humanidad los motivará a resistir.
They've used the psychopaths of other countries to become leaders, always with the idea that they're on the chessboard to begin with; and planned the end of this charismatic character, after they give him a few years of rampage.	Están al corriente de ello porque estos tipos han utilizado estas técnicas desde tiempos remotos. Han utilizado a los psicópatas de otros países para convertirlos en líderes, siempre con la idea de, partiendo desde el inicio, estar tomando un lugar dentro del tablero de ajedrez.
These individuals are discussed in the Psychopaths: Almost Human section above.	Estos individuos son discutidos en la sección arriba, titulada Psicópatas: Casi Humanos.
The psychopaths, sociopaths, and morons who prevail in Washington are leading the world to destruction.	Los psicópatas, sociópatas, y tarados que imperan en Washington conducen al mundo a su destrucción.