the prostheses

Traductor
Ejemplos

It is true that the prostheses used to be filled with a liquid silicone gel.	No se puede negar que en los inicios esto era así, porque las prótesis se rellenaban con un gel de silicona líquida.
The prostheses have been encapsulated several times.	Se me han encapsulado varias veces las prótesis.
In addition, some patients report difficulties when refitting the prostheses.	Además, algunos pacientes relatan tener dificultad para recolocar las prótesis.
In another 6 patients the prostheses were renewed because of occlusion or dislocation.	En otros 6 pacientes se renovaron las prótesis debido a oclusión o descolocación.
What will the prostheses of the future be made of?	¿De qué materiales serán las prótesis del futuro?
Which materials will the prostheses of the future will be made of?	¿De qué materiales serán las prótesis del futuro?
Because it is firm, it does not spill in case the prostheses rupture.	Por ser firme no extravasa cuando hay ruptura de la prótesis.
Some sort of alteration is common after the introduction of the prostheses.	Es común alguna alteración de la sensibilidad después de la introducción de las prótesis.
What are the prostheses made of?	¿De qué materiales están hechas?
A bibliographic search was carried out in order to determine which of the prostheses benefits this group.	Se realizó una búsqueda bibliográfica con el objetivo de determinar cuál de las prótesis beneficia más a este grupo.
It helps to correct disparallelisms in the case of inclined implants, facilitating the construction of the prostheses.	Permite ayudar a corregir disparalelismos en el caso de implantes inclinados, con una mayor facilidad en la construcción de las prótesis.
Moreover, after the osteointegration process, there was no trace found of the bioactive material on the surface of the prostheses.	Asimismo, al cabo del proceso de osteointegración, no se encontró ningún vestigio del material bioactivo en la superficie de las prótesis.
Usually, the prostheses we put in place are of higher quality than those that exist in the market and should never be changed.	Normalmente las prótesis que colocamos son de las de más calidad que existen en el mercado y no deben de cambiarse nunca.
To the watchful eyes, glued to the target, of the soldiers and the prostheses provided as substitutes by technology.	A los ojos, vigilantes, atentos al blanco, de los soldados y a las prótesis que, en su sustitución, les ofrece la técnica.
Although silicone implants are highly disparaged and have been subject to many studies, silicone is not the only component of the prostheses.	Si bien los implantes de silicona han caído en descrédito y son objeto de numerosos estudios, la silicona no es el único componente de estas prótesis.
It has been suggested that canine guidance (CG) is unsuitable for complete denture occlusion due to an increased risk for tipping of the prostheses.	Se ha sugerido que la guía canina (CG) no es adecuada para la oclusión completa de la dentadura debido a un mayor riesgo de vuelco de las prótesis.
This treatment has increased the hardness of the steel alloys that make up the prostheses by up to 250% and has reduced wear by around 160 times.	Este tratamiento aumentó la dureza de las aleaciones de acero que componen las prótesis hasta un 250% y redujo el desgaste cerca de 160 veces.
On that moment, when the physical bows leave the spirit, the prostheses will cease to exist, and your spirit will be set free to the infinite.	En ese momento, cuando los lazos físicos se desliguen del espíritu, todas caerán por tierra y tu espíritu se liberará para el infinito.
Some food can fracture even natural teeth. Anyhow, eating with a minimum of care is sufficient to preserve the teeth of the prostheses supported by implants.	De cualquier forma, una alimentación con un mínimo de cuidados es suficiente para la preservación de los dientes de las prótesis soportadas por implantes.
As long as there is no significant contour change, the prostheses can remain without necessarily having to be replaced, regardless of their lifetime.	Mientras estén íntegras y sin alteración significativa de contorno, las prótesis podrán permanecer en el lugar sin necesariamente precisar ser cambiadas, independiente del tiempo de vida de las mismas.