the prisons

The names of the prisons have been omitted by request.
Los nombres de las prisiones se han omitidos por expresa petición.
The victims of air attacks in the prisons were numerous.
Las víctimas de bombardeos en las prisiones fueron numerosas.
Overcrowding is one of the factors that determines the prisons crisis.
El hacinamiento es uno de los factores que determina la crisis penitenciaria.
Since then, the conditions of some of the prisons have improved.
Desde entonces, las condiciones de algunas prisiones han mejorado.
He was, by his account, tortured in the prisons of Vietnam.
Según él cuenta, fue torturado en las prisiones de Vietnam.
Overcrowding is one of the factors determining the prisons crisis.
El hacinamiento es uno de los factores que determina la crisis penitenciaria.
No one would lament that the prisons were closed.
Nadie se quejaría que las prisiones fueron cerradas.
Convicted children are kept separate from adults in the prisons.
Los menores condenados deben mantenerse aparte de los adultos en las prisiones.
In the prisons men and women implore you.
En las prisiones hombres y mujeres te suplican.
There are also thousands languishing in the prisons of Syria.
También hay miles de personas que languidecen en las prisiones sirias.
Hundreds of copies of BAsics have been sent into the prisons.
Cientos de ejemplares de Lo BAsico se han enviado a las prisiones.
This is new, too: university campuses in the prisons.
Eso es nuevo también: sedes universitarias en las prisiones.
These visits never reveal deficiencies in the prisons where they are conducted.
Estas visitas nunca arrojan deficiencias en los penales donde se efectúan.
Well that's exactly what's going on in the prisons today.
Bien, eso es exactamente lo que ocurre en las cárceles de hoy.
I had no idea what was actually happening within the prisons.
No tenía idea de lo que estaba pasando en las prisiones.
The structure of the units is similar to the prisons for adults.
La estructura de las unidades se asemeja a los presidios para adultos.
There were massive desertions and the prisons were already too full.
Hubo deserciones masivas y las prisiones ya estaban desbordadas.
Its core is the army, the police, the courts and the prisons.
Su núcleo es el ejército, la policía, los tribunales y las cárceles.
You've always visited the prisons, you've always helped the poor.
Siempre has visitado las cárceles, Siempre has ayudado a los pobres.
The Department of Corrections immediately locked down all the prisons in the state.
El Departamento de Correcciones inmediatamente encerró todas las prisiones del estado.
Palabra del día
la lápida