the pressures

Traductor
Ejemplos

I know what the pressures are, what they can do to a man.	Sé que la presión es mucha y cuánto puede afectar.
I know the pressures that had been brought upon you.	Yo sé de las presiones a las que se ha debido ver sometido.
You know, for all the pressures we have here as doctors.	Ya sabes, para todas las presiones tenemos aquí como médicos.
States are now powerless against the pressures of global capital.	Los Estados son ahora impotentes ante las presiones del capital global.
And sometimes the pressures do work, up to a point.	Y a veces las presiones funcionan, hasta cierto punto.
Luckily you have a respite from the pressures of last month.	Felizmente tienes un respiro de las presiones del mes pasado.
The incentives are incredibly real, just like the pressures.	Los incentivos son increíblemente reales, al igual que las presiones.
The Marxist tendency is not immune to the pressures of capitalism.	La tendencia marxista no es inmune a las presiones del capitalismo.
And that can reduce the pressures to migrate.	Y eso puede reducir la presión para migrar.
A fantastic place to escape the pressures of everyday life.	Un gran lugar para escapar de las presiones de la vida cotidiana.
I don't know if you can grasp the pressures of my situation.	No sé si puede captar lo precario de mi situación.
It defers to the pressures of financial markets.	Es por deferencia a las presiones de los mercados financieros.
We can understand the pressures that were on Paul at this time.	Podemos comprender las presiones que estaban sobre Pablo en estos momentos.
Here, the pressures differ from one place to the next.	Aquí, la presión difiere de un lugar a otro.
Nevertheless, the pressures brought to bear on Norway were enormous.	No obstante, la presión ejercida sobre Noruega era enorme.
The friends they have, and the pressures they don't.	Los amigos que tienen, y las presiones que no tienen.
I was just trying to prepare her for the pressures of your life.	Estaba solo intentando prepararla para las presiones de tu vida.
The mass organizations are subject to the pressures of society.	Las organizaciones de masas están sujetas a las presiones de la sociedad.
She's feeling some anxiety due to the pressures of fame.	Siente un poco de ansiedad debido a las presiones de la fama.
So you would have no idea about the pressures.	Así que no tienes ni idea de las presiones.