predator

el depredador

Firstly, the predator capitalist model which prevailed in the last two centuries was depleted.	En primer lugar, se agotó el modelo capitalista depredador que predominó en los últimos dos siglos.
Ratzinger overrode and stopped any action against the predator priest Rev. Lawrence C. Murphy.	Ratzinger anuló e interrumpió todas las acciones que se emprendieron contra un cura depredador, el reverendo Lawrence C. Murphy.
He was the predator.	Yo creo que estaba empalmado.
Lake Talquin has an abundance of natural bait fish that keep the predator fish population very active.	Lago Talquin tiene una abundancia de peces de cebo natural que tenga la población de peces depredadores muy activos.
How must the software developing companies for example act to guard against the predator action of pirates?	Por ejemplo, ¿cómo pueden actuar las empresas que desarrollan programas informáticos para precaverse de la acción predatoria de los piratas?
There is also need of a sentinel that can see above the tall grass and observe the movements of the predator cats.	También se necesita un sentinela que pueda ver por encima de la alta hierba y observe los movimientos de los felinos predatores.
However, this oversized creature is the sort of thing to awaken the predator instinct of a Kolos and force the clans to deploy their giant robots.	Sin embargo, esta impresionante criatura es de las que despiertan el instinto depredador de Kolos y obligan a los clanes a desplegar sus robots gigantes.
But this does not mean that there is not enormous potential in a sector that goes beyond the predator model of constructor-developer seeking volume for volume's sake, and focuses on added value, quality and meeting the patent needs of its clients.	Pero eso no quita que exista un enorme potencial en un sector que se salga del modelo depredador de constructor-promotor buscando volumen por volumen, y que se centre en un valor añadido, calidad y satisfacer necesidades claras de los clientes.
People trying to ascend are easy prey for the predator.	Las personas tratando de ascender son presa fácil para el depredador.
Here on the model you see the predator attacking.	Aquí, en el modelo se puede ver al depredador atacando.
The animal that gets eaten by the predator is called prey.	El animal que se come por el depredador se llama presa.
Who is the victim and who is the predator?	¿Quién es la víctima y quién el depredador?
If you're not the predator, you're the prey.	Si no eres el depredador, eres la presa.
If you're not the predator, you're the prey.	Si no eres el depredador, serás la presa.
Prevent the predator to have elements of blackmail.	Hay que evitar que el depredador tenga elementos de chantaje.
I've seen tracks of the predator over there.	He visto rastros de los predadores por allá.
Have you guys heard of the predator control team?	¿Habéis oído hablar del equipo de control de depredadores, chicos?
To stay alive, need to escape from the predator shells.	Para mantenerse con vida, necesidad de escapar de las conchas de los depredadores.
How does it feel to be the prey instead of the predator?	¿Qué se siente ser presa en vez del cazador?
I don't feel safe around the predator.	No me siento seguro cerca de un depredador.