the precedents

Traductor
Ejemplos

However, the precedents of this relation could not be worse.	Sin embargo, los antecedentes de esta relación no podían ser peores.
In view of the precedents, the proposal could save time and money.	En vista de los precedentes, la propuesta podría ahorrar tiempo y dinero.
And the precedents have shown us that there were no major risks.	Y los precedentes nos muestran que no existen mayores riesgos.
But the precedents led to precisely opposite conclusions from the Pabloites'.	Pero los precedentes condujeron exactamente a conclusiones opuestas de los pablistas.
What are the precedents in case law?	¿Cuáles son los precedentes en la jurisprudencia?
These considerations are not inconsistent with the precedents established by the Court.	Estas consideraciones no se oponen a la jurisprudencia previa de la Corte.
Firstly, almost all coincide in indicating what are the precedents of the movement.	En primer lugar, casi todos coinciden en señalar cuáles son los antecedentes del movimiento.
To which we have to reply, the precedents are far from clear.	A lo que hay que responder que los precedentes no son claros.
In Turkey, however, the precedents are generally negative.	En Turquía los precedentes son más bien negativos.
These suggestions draw upon the precedents following the Second World War.	Estas sugerencias se basan en los precedentes posteriores a la segunda guerra mundial.
What are the precedents to these stories that are too incredible to be true?	¿Cuáles son los precedentes de estas historias demasiado increíbles como para ser ciertas?
We know the precedents set by the free trade agreements signed with Mexico and Chile.	Conocemos los antecedentes de los TLC firmados con México y Chile.
These suggestions draw upon the precedents following the Second World War.	Estas sugerencias se basan en los precedentes posteriores a la segunda guerra mundial.
I am aware of the precedents.	Soy consciente del precedente.
We believe that use could be made of the precedents set in other environmental conventions.	Creemos que se podrían utilizar los antecedentes establecidos en otras convenciones sobre medio ambiente.
As a strategic concept, the precedents of regional integration date back to the 19th Century.	Como idea estratégica los precedentes de la integración regional se remontan por cierto al siglo XIX.
We have explained the reasons for the approach we have taken and the precedents for this approach.	Nosotros hemos explicado los motivos del método adoptado, y sus precedentes.
It therefore expected the Court to follow the precedents already set by the three ad hoc tribunals.	Por consiguiente, espera que la Corte siga los precedentes ya establecidos por los tres tribunales especiales.
They may not interpret or apply them in a manner contrary to the precedents or jurisprudence of the Constitutional Court.	Tampoco podrán interpretarlos o aplicarlos de manera contraria a los precedentes o jurisprudencia de la Sala Constitucional.
Then when you select a range, all the precedents and dependents of the selected range have been displayed in real time.	Luego, cuando selecciona un rango, todos los precedentes y dependientes del rango seleccionado se muestran en tiempo real.