the power grid

That's the fifth attack on the power grid this week.
Es el quinto ataque a la red eléctrica esta semana.
Looks like there was a spike in the power grid.
Parece que hubo un gran aumento de la red eléctrica.
There must have been a surge in the power grid.
Habrá sido una sobretensión en la red de poder.
This is the fifth attack on the power grid this week.
Este es el quinto ataque contra la red eléctrica esta semana.
This is the fifth attack on the power grid this week.
Este es el quinto ataque contra la red eléctrica esta semana.
We could see the power grid go down, for example.
Podríamos ver la red eléctrica apagarse, por ejemplo.
This is the sixth attack on the power grid this week.
Es el quinto ataque a la red eléctrica esta semana.
The system is connected to the power grid.
El sistema está conectado a la red de energía.
Voltage drop and voltage fluctuation in the power grid; b.
Caída de tensión y fluctuación de voltaje en la red eléctrica; b.
‘RESS in charging mode coupled to the power grid’.
RESS en modo de carga acoplado a la red eléctrica.
Go downstairs and turn off the power grid to the library.
Baja y desconecta el suministro a la biblioteca.
The power will be fed directly into the power grid.
La corriente se alimentará directamente a la red de corriente eléctrica.
We need to figure out what is going on with the power grid.
Necesitamos averiguar qué le está pasando a la red de energía.
And at the same time, you and Sarah turn off the power grid.
Al mismo tiempo, tú y Sarah desconectan la red de energía.
P7 The generation of power in the power grid.
P7 La generación de energía en la red de suministro de energía.
Putting the pods there taxed the power grid.
Meter las cápsulas ahí sobrecargó la red eléctrica.
So, it's not targeting the power grid.
Así que, su objetivo no es la red eléctrica.
Active inverter is expensive and less reliable, and pollutes the power grid seriously.
Inversor activo es caro y menos fiable y contamina la red eléctrica gravemente.
Seminar on the post-privatization era of the power grid, held by KPMG Consultores.
Seminario La postprivatización en el área de la energía, KPMG Consultores.
Without the power grid, the refineries don't produce a drop of diesel.
Sin la red de energía eléctrica, las refinerías no producen una gota de diesel.
Palabra del día
el arroz con leche