the potholes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

They sat over our legs and started to embrace us while we went bobbing up and down as we went over the potholes.	Apenas cabíamos, se subieron a nuestras piernas y nos empezaron a abrazar, mientras todos botábamos al son de los baches que pasaban por debajo de nosotros.
Nylon bushings may be ideal for perfectroad conditions, but are subject topremature wear when exposed to the potholes and bumpy surfaces of today's roads.	Los bujes de Nylon son ideales para carreteras enperfectas condiciones, pero están sujetas a desgasteo deformación prematura cuando son expuestas abaches y superficies irregulares comúnmenteencontradas en las carreteras de hoy.
Ideally, the saved costs from no longer having to work around the potholes when cultivating should also be considered, but this was not included in the analysis.	Lo ideal sería tener en cuenta asimismo el descenso de los costos que supone no tener que contornear los potholes para cultivar las tierras adyancentes, pero esto no se hizo en el análisis en cuestión.
Well close, the potholes in Rio Tinhela, also.	Bien cerca, los baches en Rio Tinhela, también.
Better watch the potholes this time, all right?	Mejor ver los baches esta vez, ¿de acuerdo?
If the depth of the potholes more, can not do without plaster.	Si la profundidad de los baches más, no puede prescindir de yeso.
My only advice is fill the potholes.	Mi único consejo es que rellene los baches.
Watch the potholes this time, all right?	Cuidado con los baches esta vez, ¿bien?
Sorry about the potholes on the way in.	Perdón por los baches en el camino.
The dust and the potholes in the road gave us some tickling sensation.	La polvareda y los baches de la carretera nos hacían cosquillas.
Watch out for the potholes while riding that one.	Cuidado con los baches cuando suba a este.
The neighbors had filled in some of the potholes with wood, bricks, or cement.	Los vecinos habían tapado algunos baches con maderos, ladrillos o con cemento.
If we look at the potholes, likely to end up in one of them.	Si nos fijamos en los baches, es probable que acabemos dentro de uno de ellos.
I bet we could steer safely through the potholes of life together.	Apuesto a que podría conducir de forma segura a través de los baches de la vida juntos.
We started pedaling as madmen, we skided into the sand, we flew over the potholes.	Nos ponemos a pedalear como locos, nos derrapamos en la arena, volamos sobre los baches.
We drivers don ́t make enough to pay for repairs from the potholes.	Los almendroneros no ganamos para pagar las reparaciones de amortiguadores a causa de los baches.
However, they may be able to think about doing something about the potholes in the streets.	No obstante, son capaces de pensar en hacer algo acerca de los baches en las calles.
We did this through prayer, fasting and reconciliation which helped us to fill the potholes.	Lo hicimos a través de la oración, el ayuno y la reconciliación que nos ayudó a llenar los baches.
I always like to tease the Mayor about the potholes in front of the White House.	Siempre le hago bromas al alcalde sobre los baches frente a la Casa Blanca.
You can tell the difference when the potholes has been filled and when it hasn't been.	Ustedes pueden notar la diferencia cuando los baches han sido rellenados y cuando no lo han sido.