the poor things

Traductor
Ejemplos

I found them abandoned in someone's yard, the poor things.	Los encontré abandonados en el jardín de alguien a los pobrecitos.
I found them abandoned in someone's yard, the poor things.	Los encontré abandonados en el jardín de alguien a los pobrecitos.
Well, I can't let the poor things starve.	No puedo dejar que se mueran de hambre las pobrecitas.
But they feel pain, too, the poor things.	Pero sienten dolor, también, los inocentes.
I feel so sorry for the poor things in all this heat.	Me da pena que tengan que luchar en este calor.
Go back and talk to the poor things.	Ve a charlar con esas pobres chicas.
For you have the poor things, the ignorant who need an evolution towards democracy.	Para que usted tiene las cosas malas, los ignorantes que necesitan una evolución hacia la democracia.
Oh, the poor things are so weak.	Los pobres son tan débiles.
Don't make the poor things wait for too long.	No esperes demasiado tiempo.
Sometimes, the poor things are in such bad shape that I can't do anything with them.	A veces los pobres están en tan mal estado... que no puedo hacer nada con ellos.
I'm sure the poor things must be starved.	Deben de estar muriéndose de hambre.
And the poor things began speaking in a very shameless way, making many roguish remarks to one another, and saying coarse words.	Y las pobrecitas empezaron a hablar de una manera muy descocada, diciendo muchas picardías entre sí, y palabras soeces.
The poor things don't even know why they're here.	Las pobres no saben por qué están aquí.
The poor things get thrown, blown up, stabbed, broken and shot.	Los pobres son lanzados, volados, apuñalado, roto y le disparó.
The poor things have been working so hard.	Las cosas pobres han estado trabajando tan difícilmente.
The poor things were stacked in some small bowls alive and fighting to, not exposed to the air.	Los pobres estaban apilados en algunos tazones pequeños con vida y luchando para, que no están expuestos al aire.
The poor things wanted to cry out to call their parents, but only a whispering noise came out of their throats.	Los pobres querían gritar para llamar a los padres, pero solo salía un susurro de la garganta.