the picture shows

la imagen muestra

The second line in the picture shows the desired result.	La segunda línea en la imagen muestra el resultado deseado.
In the picture shows a diagram of the device.	En la imagen se muestra un esquema del dispositivo.
Remove the ribbon wires as the picture shows.	Retire los cables de cinta como muestra la imagen.
No, it is a digital tube display. as the picture shows. No printer.	No, es una pantalla de tubo digital. como muestra la imagen. Ninguna impresora.
The middle part of the picture shows all of Mars.	La parte central de la fotografía muestra a toda la superfice de Marte.
Against the background of its foliage in the picture shows the inflorescence of verbena.	En el contexto de su follaje en la imagen muestra la inflorescencia de la verbena.
The example in the picture shows Hebrew text as ordered in memory.	El ejemplo en la imagen muestra texto en hebreo como se encuentra ordenado en la memoria.
Furthermore the picture shows three different forms: a triangle, a circle and a seven-pointed star.	Además la imagen muestra tres formas diferentes: Un triángulo, un círculo y una estrella de siete puntas.
The bottom right of the picture shows the same model with Load Case 2.	La parte inferior derecha de la figura muestra el mismo modelo con el caso de carga 2.
The top left and bottom right of the picture shows the difference on a model.	En la parte superior izquierda e inferior derecha de la figura se muestra la diferencia en un modelo.
As the picture shows below, it's an easy wiring plan maker with the an intuitive interface.	Como muestra la imagen a continuación, es un fabricante de plan de cableado fácil con una interfaz intuitiva.
The most right column on the picture shows the stops of the positif.	La columna lo más a la derecha sobre el este panel muestra los registros del órgano del coro.
The example in the picture shows how the axis segments are summed up for the determination of the total dimensioning.	El ejemplo en la figura muestra cómo los segmentos del eje se suman para la determinación del dimensionado total.
A close look at the dovetails in the picture shows the slight, but important, angle they are cast at.	Una mirada cercana a las colas de milano en la imagen muestra un ángulo leve pero importante.
How big is the bottle, as the picture shows it looks like something I'd carry in my backpack.	¿Qué tan grande es la botella, como muestra la imagen se ve como algo que me llevo en mi mochila.
Like the picture shows below, all the playlists are marked, unmark those you don't want and then clicks OK.	Al igual que la imagen muestra a continuación, todas las listas de reproducción están marcados, desmarcar los que no desea y luego hace clic en OK.
The tests, even down to Spain as the picture shows, were that successful that a further 37 new Euro 6 Volvo Trucks were ordered to reconvert.	Las pruebas, incluso en España como muestra la imagen, fueron tan exitosas que ordenaron otros 37 nuevos Volvo Trucks Euro 6 para convertir.
As the picture shows, the section treated with the product containing SumaGrow had remarkably faster and healthier growth than the untreated section.	As the picture shows, la sección tratada con el producto que contiene SumaGrow tuvo un crecimiento notablemente más rápido y más saludable que la sección no tratada.
As the picture shows, there is a button with the '+' symbol. Click on this button to create a new instance in Osmius.	Como puedes observar en la imagen hay un botón representado por el símbolo +, para añadir una nueva instancia a Osmius debes de presionar ese botón.
Again, the top blue line in the picture shows the result of relying solely on the bidirectional algorithm, and the second line shows the desired result.	Nuevamente, la línea azul superior muestra el resultado del hecho de confiar únicamente en el algoritmo bidireccional, y la segunda línea muestra el resultado deseado.