the pickets

Traductor
Ejemplos

After several conflicts, the government decides that every time the pickets appears there is a difficult issue, either for the administration for the independents farmers, because they need the money to survive.	Después de varios conflictos, se ha llegado a la conclusión de que cada vez que se producen piquetes surge un grave problema, tanto para la administración como para los propios agricultores que necesitan el dinero de sus producciones para poder sobrevivir.
If you want to scream and shout, get on the pickets.	Si quieres gritar y gritar, entrar en los piquetes.
In the distance, he could see the pickets of the Akodo troops.	En la distancia, podía ver los piquetes de la tropas Akodo.
In a couple of places the pickets managed to close down stores.	En un par de sitios los piquetes consiguieron cerrar las tiendas.
But the trucks were unable to get past the pickets.	Pero los camiones de carga no pudieron atravesar los piquetes.
The driver stopped to talk with the pickets.	El Chofer paró para hablar con los piquetes.
In the pickets we were practically alone.	En los piquetes estuvimos prácticamente solas.
They not only organized the pickets, they mobilized a fleet of picketing cars.	No solo organizaban los piquetes, sino que movilizaron una flota de autos.
Meanwhile, people in plain clothes, observing the pickets, began to worry.	Mientras tanto, las personas vestidos de civil, observando los piquetes, comenzó a preocuparse.
Students wanting to join the pickets kept coming throughout the day.	Los estudiantes que deseaban unirse a los piquetes siguieron llegando durante todo el día.
Why aren't you with the pickets?	¿Por qué no estás con los piquetes?
Why aren't you with the pickets?	-¿Por qué no estás con los piquetes?
Documenting the pickets to counteract legal challenges.	Documentar las manifestaciones para contrarrestar las disputas legales.
Naturally the pickets undertook to stop the trucks, permit or no permit.	Naturalmente, los piquetes se comprometieron a frenar a los camiones, con permiso o sin él.
Shopping centers with their radiant global logos closed their stores to the passage of the pickets.	Centros comerciales con sus logos globales radiantes cerraban sus tiendas al paso de los piquetes.
Do you like going to the pickets? Yeah.	¿Te gusta ir a las manifestaciones?
I see the pickets have stopped walking, so they can watch tonight's story.	Veo que los piqueteros han dejado de caminar, para que puedan ver La historia de esta noche.
In various places Holland & Barrett made feeble attempts aimed at trying to counter the effectiveness of the pickets.	En varios lugares Holland & Barrat hizo débiles intentos que pretendían contrarrestar la efectividad de los piquetes.
There was strong policing throughout the country, controlling the pickets and demonstrations that took place in several cities.	Hubo fuerte presencia policial en todo el país, controlando los piquetes y las manifestaciones que tuvieron lugar en varias ciudades.
Members of IU and other organizations on the Left were at the forefront of the pickets.	Los diputados de IU y de otras organizaciones a la izquierda estuvieron en primera línea en los piquetes.