photocopier

la fotocopiadora

I'm told you know how to use the photocopier in the office.	Me han dicho que sabes usar la fotocopiadora del despacho.
We've run out of paper for the photocopier.	Nos quedamos sin papel para la fotocopiadora.
Phone: Yeah, well so when was the last time you used the photocopier?	Teléfono: Sí, bueno, ¿entonces cuando fue la ultima vez que usaste la copiadora?
Why isn't the photocopier working?	¿Por qué no funciona la fotocopiadora?
If you sit near the photocopier, for example, ask to be moved.	Si te sientas cerca de la fotocopiadora, por ejemplo, solicita que te cambien de lugar.
He kept breaking the photocopier.	Seguía rompiendo la fotocopiadora.
So, what with all the laughter and everything, i refused to come out from the photocopier.	Y debido a las risas, rehusé salir de la fotocopiadora.
This transparent tape is ideal for writing on it and is not visible at the photocopier.	Esta cinta transparente es ideal para escribir en ella y no es visible en la fotocopiadora.
Over time, printing techniques such as the photocopier and digital media made them obsolete.	Con el tiempo, las técnicas de impresión como la fotocopiadora y los medios digitales las volvieron obsoletas.
I was using transparencies in the photocopier to create these sorts of static time-based collages.	Usé transparencias en la fotocopiadora para crear estos tipos de collages basados en el tiempo estático.
Overheat the photocopier!	Sobrecalentamiento de la fotocopiadora!
The original image disappears in the process of transformation either through the photocopier or through the transmission.	La imagen original desaparece en el proceso de transformación, sea mediante la fotocopiadora, sea a través del envío.
With the appearance of the computer, I predicted, nevertheless, that the photocopier would be relegated to second place.	Con la aparición del ordenador, predije, no obstante, que la fotocopiadora pasaría a tener un protagonismo secundario.
Despite being accustomed to the immediacy of the photocopier, this system kept returning the image to me instantly.	A pesar de estar acostumbrada a la inmediatez de la fotocopiadora, este sistema continuaba devolviéndome la imagen casi al instante.
It is based not even on the principle of the production line, but that of the photocopier.	Además, ni siquiera se basa en el principio de la línea de producción, sino en el de la fotocopiadora.
What it's not is a robot standing by the photocopier in each office.	Pero lo que sí es seguro es que no se trata de un robot que se coloca junto a la fotocopiadora de la oficina.
Before beginning the process of settling yourself in front of the photocopier or printer, you have to think of it as a luxury.	Antes de empezar el proceso, y situarte frente a la fotocopiadora o impresora, debes concebirlo como un lujo.
A> In Spain in the 70´s there were only isolated attempts to use the photocopier as a creative tool.	R> En los 70 el uso de la fotocopiadora como instrumento de creación solo había dado hechos aislados en España.
A> In Spain in the 70 ́s there were only isolated attempts to use the photocopier as a creative tool.	R> En los 70 el uso de la fotocopiadora como instrumento de creación solo había dado hechos aislados en España.
A steward taking a pause while the photocopier churns out many copies of yet another document for distribution to Assembly participants.	Una auxiliar joven toma un descanso mientras la fotocopiadora saca decenas de copias para luego ser distribuidas a los participantes de la Asamblea.