the phosphates

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

To keep the proteins in suspension during the heat treatment of such drinks, the phosphates must be at levels that are higher than for normal non-alcoholic flavoured drinks.	A fin de mantener las proteínas en suspensión durante el tratamiento térmico de estas bebidas, los niveles de fosfatos deben ser superiores a los habituales en bebidas no alcohólicas aromatizadas.
It inspected the office of the State Phosphates Company located on the premises of the Biological Studies State Company and examined contracts related to installations in the Phosphates Company.	Posteriormente, el grupo inspeccionó la oficina de la Empresa Pública de Fosfatos y consultó algunos contratos relativos al suministro de materiales a dicha empresa.
This synergy only works if a portion of the phosphates is soluble in water.	Esta sinergia solo existe si una fracción de fosfatos son solubles en agua.
The water content in the final wet salted product is not increased by this use of the phosphates.	El uso de fosfatos no incrementa el contenido de agua en el producto salado en fresco final.
And when sunshine bass are harvested, the phosphates come with them, in the fish meat and bones.	Y cuando bajo de la sol se cosechan, los fosfatos vienen con ellos, en la carne y los huesos de pescado.
Acid anhydride bonds have a high ΔG0' for hydrolysis imparting upon them a high potential to transfer the phosphates to other molecules.	Los enlaces anhidro-ácidos tienen alta ΔG0' para su hidrólisis dándoles un gran potencial para transferir fosfatos a otras moléculas.
During the purification process the phosphates are removed by adding chemical compounds (precipitants) for the precipitation of phosphates.	Durante el proceso de limpieza, concretamente en la eliminación de fósforo, se añaden compuestos químicos (precipitantes) que precipitan los fosfatos.
Then the phosphates, that invaded the quays, involved the extension and the modernization of the port (developing a vast industrial park).	Los fosfatos, que han invadido los muelles, permitieron la extensión y la modernisación del puerto (desarrollando una gran zona industrial).
The phosphorus fixation energy for peats can he high, and the phosphates may not be taken up by the cyclamen.	La energía de fijación de los fósforos sobre las turbas puede ser elevada a los fosfatos no asimilables por el ciclamen.
With a pH level below 5.8 and with excess of zinc and iron, the phosphates are not assimilable by the plant.	Con un nivel de pH por debajo de 5,8 y con excesos de zinc y hierro, fosfatos no son asimilados por planta.
In other countries again, in particular the Scandinavian countries, the phosphates are eventually removed in the waste water purification system.	En otros países, en particular los escandinavos, los fosfatos se eliminan en el sistema de depuración de aguas residuales.
This modification is carried out by specific kinases (PDK1–PDK4) and the phosphates are removed by a specific phosphatase (PDH phosphatase, PDP).	Esta modificación se lleva a cabo por las quinasas específicas (PDK1–PDK4) y los fosfatos son eliminados por una fosfatasa específica (PDH fosfatasa, PDP).
This is not a bad offer for Morocco that would retain most of the phosphates and two of the three main towns in the territory.	Esta no es una mala oferta para Marruecos que mantendría la mayor parte de los fosfatos y dos de las tres principales ciudades del territorio.
Western Sahara Resource Watch today publishes a detailed overview of the companies involved in the purchases of the phosphates from occupied Western Sahara.	Western Sahara Resource Watch (WSRW) publica hoy un resumen detallado de las compañías implicadas en la compra de fosfatos del Sahara Occidental ocupado.
The removal of the phosphates on phosphorylase kinase and phosphorylase a is carried out by a family of enzy,es identified as phosphoprotein phosphatase-1 (PP1).	La remoción de los fosfatos de la fosforilasa cinasa y de la fosforilasa-a se lleva a cabo por la acción de la enzima fosfoprotein fosfatasa-1 (PP-1).
And all this without any excess, as the prevalence of nitrogenous substances on the phosphates, encourages the growth of the leaves to the prejudice of the flowers.	Y esto sin exceder porque el prevalecer de las sustancias nitrogenadas sobre los fosfatos, favorece el crecimiento de las hojas en desmedro de las flores.
And we must not exceed, because the predominance of the nitrogenous substances on the phosphates, often encourages the growth of the leaves to the detriment of the flowers.	Y no hay que excederse porque la prevalencia de las sustancias nitrogenadas sobre los fosfatos favorece a menudo el crecimiento de las hojas en desmedro de las flores.
After a 1.3 per cent drop in 1993, the value added of secondary activities rose by 4.3 per cent in 1994, thanks in particular to the phosphates sector.	Tras el descenso del 1,3 por ciento registrado en 1993, el valor añadido de las actividades secundarias aumentó un 4,3 por ciento en 1994, en particular en el sector de los fosfatos.
So remove the phosphates from your pond water with JBL PhosEx Pond in autumn and by withdrawing their nutrients, you'll stop the next generation of algae from developing in the first place.	Por eso, recomendamos eliminar en otoño los fosfatos del agua de su estanque con JBL PhosEx Pond, privando así a la siguiente generación de algas de sus nutrientes e impidiendo que puedan proliferar.
The introduction of more effective machines and the privatization of maintenance services left thousands unemployed and left a majority of the population destitute, people who depended indirectly on the phosphates.	La introducción de máquinas mejores y la privatización de los servicios de mantenimiento dejó sin trabajo a miles de personas y sin recursos a la mayor parte de la población que dependía indirectamente de los fosfatos.