the philosophers

Traductor
Ejemplos

Before presenting their own theories, the philosophers argue against other philosophers.	Ahora los filósofos antes de exponer sus teorías, dan argumentos en contra de otros filósofos.
Energetics served the philosophers as an excuse to desert materialism for idealism.	La energética ha servido de motivo a los filósofos para escapar del materialismo al idealismo.
Throughout history, the philosophers stone has been a fabled myth, synonymous with the holy grail.	A lo largo de la historia, la piedra filosofal ha sido un mito legendario, como el santo grial.
This, already, makes a direct and literal interpretation of immortality and the philosophers stone hard to achieve.	Esto ya hace que la interpretación literal de la inmortalidad y la piedra filosofal sea difícil de entender.
No, while the philosophers stone is purported to impart immortality to the user, it is not a stone.	No, aunque se dice que la piedra filosofal otorga la inmortalidad a su dueño, no es una piedra.
Or they may say it is for the philosophers to answer, or that it has no relevance to my daily life.	O se puede sostener que es un asunto para filósofos, o que no tiene relevancia en mi vida cotidiana.
In fact these are things of competence of the philosophers.	En hecho éstas son cosas de competencia de los filósofos.
He does not see the new world promised by the philosophers.	Él no ve el nuevo mundo prometido por los filósofos.
Beyond these, everything disappears for the philosophers of this world.	Más allá de estos, todo desaparece para los filósofos de este mundo.
Verily, the philosophers have not denied the Ancient of Days.	Ciertamente, los filósofos no han negado al Antiguo de los Días.
All the philosophers of the world have become dwarfs before Him.	Todos los filósofos del mundo se convierten en enanos ante Él.
He did not dispute the philosophers about the origin of men.	No disputó con los filósofos sobre el origen del hombre.
He does not see the new world promised by the philosophers.	Il no ve el nuevo mundo prometido por los filσsofos.
A favorite subject of the philosophers is the order of creation.	Un tema favorito de los filósofos es el orden de la creación.
Experiment, explore and convert metals to the philosophers' stone!	¡Experimenta, explora y convierte metales en la piedra filosofal!
Innate ideas - This discussion defied the philosophers for millennia.	Ideas innatas - Esa discusión estuvo provocando a los filósofos durante milenios.
He is not the unchangeable one that the philosophers imagine.	No es el inmutable que los filósofos imaginaban.
Where are the philosophers and wise Greeks and Egyptians?	¿Dónde están los filósofos y sabios griegos y egipcios?
To this point, we are in agreement with the philosophers.	Hasta aquí estamos de acuerdo con los filósofos.
The first is what the philosophers call value.	La primera es la que los filósofos llaman valor.