pension

la pensión

There is also a drive to privatize the pension system.	También hay una campaña para privatizar el sistema de pensiones.
Previous measures to fund the pension deficit of the RMPP	Medidas anteriores para financiar el déficit de pensiones del PPRM
Personal Banking Is there a global crisis in the pension systems?	Personal Banca ¿Hay crisis mundial en los sistemas pensionales?
Does not help the pension fund problem created.	No ayuda el problema de fondo de pensiones creado.
You help to choose the pension plan that more you interests.	Te ayudamos a elegir el plan de pensiones que más te interesa.
Is there a global crisis in the pension systems?	¿Hay crisis mundial en los sistemas pensionales?
Lastly, the pension fund pays out handsomely.	Por último, el fondo de pensiones paga con creces.
It effectively closes off the pension markets of many Member States.	Esto cierra efectivamente el mercado de pensiones de muchos Estados miembros.
Right at the pension buses stop IDS South Moravian region.	Justo en los autobuses de pensiones detener región IDS de Moravia del Sur.
The company executives were looting the pension fund.	Los ejecutivos de la empresa saquearon el fondo de pensiones.
However, the pension fund then went bankrupt.	Sin embargo, el fondo de pensiones después quebró.
He spoke about the pension reform and tax changes.	Habló de la reforma de las pensiones y de los cambios fiscales.
Below follows an attempt to describe the pension system in its entirety.	A continuación procuramos describir el régimen de pensiones en su integridad.
In previous periods, such obligations have been directly funded by the pension fund.	En períodos anteriores, esas obligaciones fueron financiadas directamente por el fondo de pensiones.
Pension How does the pension system in Germany work?	¿Cómo funciona el Rentensystem (sistema de pensiones) en Alemania?
Ensure the sustainability of the pension and social security system.	Garantizar la sostenibilidad del sistema de pensiones y seguridad social.
Guests can relax on the terrace of the pension.	Los huéspedes podrán relajarse en la terraza de la pensión.
Parking for coaches is 400 m far from the pension.	Aparcamiento para autobuses está a 400 metros de la pensión.
Capacity of the pension with extra beds is 56 beds.	Capacidad de la pensión con camas supletorias es de 56 camas.
Yeah, but look at the pension and the medical.	Sí, pero mira la pensión y el seguro médico.