the pawns

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

As always, they are the pawns of great power diplomacy, and can be sacrificed very easily.	Como siempre, son peones de la gran diplomacia y pueden ser sacrificados muy fácilmente.
It's the people who adhere to religion that become the pawns for government control whether they want to realize it or not.	Son las personas que se adhieren a la religión quienes se convierten en peones para el control del gobierno, quieran ellos reconocerlo o no.
In this version the pawns can only be promoted to rooks.	En esta versión los peones solo pueden ser coronar a torres.
Furthermore the pawns can take three steps in the first move.	Además los peones pueden avanzar tres cuadros en el primer movimiento.
And then it was without a doubt he who moved the pawns.[15]	Entonces es cuando sin género de dudas, movió los peones.[15]
There are no defined trails, and the guides are the pawns from Pantanal.	No hay senderos definidos, los guías son los mismos peones pantaneiros.
Chess960 means that the major pieces are set up randomly behind the pawns.	Chess960 significa que las piezas principales son instaladas al azar detrás de los peones.
Who are the pawns?	¿Quiénes son los peones?
Basic Chess - when the game starts, the pawns and rooks are on their usual squares.	Basic Chess - cuando la partida comienza, los peones y torres están en sus casillas habituales.
It was not created out of boredom and you to be the pawns to be manoeuvred and manipulated.	No fue creado por aburrimiento y que ustedes fueran los peones para maniobrar y manipular.
It is time for the pawns to step up and become the kings and queens.	Es hora de que se eleven los peones y se conviertan en los Reyes y en las Reinas.
The two men are deemed to be the pawns of Qatar in the new Libya[15].	Tanto Belhadj como Al-Salibi tienen la reputación de ser los peones de Qatar en la actual Libia post-Kadhafi[15].
However, the small and weak states that emerged from this immediately became the pawns of various foreign powers.	Sin embargo, los Estados pequeños y débiles que se sucedieron inmediatamente se convirtieron en los peones de varias potencias extranjeras.
Her administration has been backed by 54 million Brazilians, and beaten by 50 treasonous votes from the pawns of capitalism.	Su gestión ha sido respaldada por 54 millones de brasileños y, golpeada por 50 votos a traición de peones del capitalismo.
He had to yield to the will of the pawns and then pretend that it was he who moved them.	Tenía que doblegarse a los deseos de los peones y después pretender que había sido él quien los había movido.
Each piece measures between one to three inches in height, the smaller ones are the pawns and the higher the figurative ones.	Cada pieza mide entre cuatro y diez centímetros de altura, las menores son los peones y las más altas las figurativas.
Itís the people who adhere to religion that become the pawns for government control whether they want to realize it or not.	Son las personas que se adhieren a la religión quienes se convierten en peones para el control del gobierno, quieran ellos reconocerlo o no.
However, the ending is still drawn since the advance of the pawns has left the white king very exposed to perpetual checks.	Sin embargo el final aún es tablas puesto que el avance de los peones ha dejado muy expuesto a los continuos al rey blanco.
This would turn smaller enterprises in particular into the pawns of investors to an even greater extent than they are now.	Esto convertiría a las empresas más pequeñas en particular en los peones de los inversores en mayor medida incluso de lo que lo son ahora.
Those in the high places of power continue to play this big chess game and we are all the pawns on the game board.	Aquellos en altos lugares de poder continúan también jugando este gran juego de ajedrez, en el cual todos somos los peones en el tablero.