the pathologies

Traductor
Ejemplos

A surgical hysteroscopy solves most of the pathologies diagnosed by the ambulatory hysteroscopy and those found through other imaging techniques (ultrasound scan, hystero-salpingography, hystero-sonography, NMR, etc.).	Resuelve la mayoría de las anomalías diagnosticadas por la histeroscopia ambulatoria y a su vez sospechadas por otras técnicas de imagen (ecografía, histerosalpingografía, histerosonografía, RNM, etc.).
April 2006 The Pathologies of Works Contracts in the Argentine Growth Crisis.	Abril 2006 Patologías de los contratos de obras en las crisis de crecimiento.
Medical monitoring of the pathologies of athletes during the season.	Seguimiento médico durante la temporada de las patologías de los deportistas.
Many are the pathologies that cause skin defects.	Son muchas las patologías que producen defectos de piel.
Deepening in the genetic analysis of the pathologies described in the projects.	Profundizar en el análisis genético de las patologías descritas en los proyectos.
You use pronutrients to prevent some of the pathologies found in farms.	Usted utiliza pronutrientes para prevenir algunas de las patologías encontradas en el campo.
Health defines the pathologies that will use 'cannabis'	Salud define las patologías que usarán 'cannabis'
And, the pathologies that affect productivity?	Y, ¿Las patologías qué afectan a la productividad?
Objective To analyze the pathologies generated by motorized transportation in the context of urban expansion.	Objetivo Analizar las patologías generadas por el transporte motorizado en el contexto de la expansión urbana.
A slightly futurist conception of somnology enlarged to the pathologies of general medicine.	Es una concepción de la somnología un poco futurista extendida a las patologías de medicina general.
This includes all the pathologies of the gastrointestinal tract, the hepato-biliopancreatic system and the endocrine system.	Esto incluye todas las patologías del tracto gastrointestinal, del sistema hepato-bilio-pancreático y del sistema endocrino.
One of the pathologies that occurs on the soles of the feetperson, there may be a spur.	Una de las patologías que ocurre en las plantas de los piespersona, puede haber un estímulo.
Dr. Royo ́s explanation about the cause of the pathologies AC1, syringomyelia and scoliosis was convincing for me.	Royo daba sobre la causa de las patologíaa AC1, siringomielia y escoliosis fue convincente para mí.
Many aspects of the pathologies expressed by patients are their form of relating to the psychologist.	Muchos aspectos de las patologías de los pacientes se expresan en su forma de relacionarse con el psicólogo.
In contrast to studies that have focused on the pathologies of migrants, this study used positive deviance.	En contraste con investigaciones que se han centrado en las patologías de los migrantes, este estudio utilizó la desviación positiva.
The blog describes the pathologies that can be found in birds and swine all over the world.	El blog trata de las patologías que podemos encontrar en las aves y porcinos en todo el mundo.
These last two conversational techniques obviously had limitations derived from the pathologies of the study participants.	Estas dos últimas técnicas conversacionales tuvieron, obviamente, las limitaciones derivadas de las patologías de los participantes en el estudio.
So, one of the pathologies that cause panic attacks in women is cephalhematoma on the baby's head.	Entonces, una de las patologías que causan ataques de pánico en mujeres es el cefalhematoma en la cabeza del bebé.
In 2013, several projects were carried out, notably on osteo-articular lesions and the pathologies of the foot.	En 2013, varios proyectos han sido llevado a cabo y, principalmente sobre las lesiones osteo-articulares y las patologías de los pies.
Migraine and Tourette syndrome are others of the pathologies related to the effects of gluten in the brain.	La jaqueca y el Síndrome de Tourette son otras patologías asociadas con el efecto del gluten en el cerebro.