parachute

el paracaídas

Can we just make the parachute thing our story from now on?	¿Podemos hacer que la cosa del paracaídas sea una historia nuestra?
Remember, the parachute valve is the flap of fabric on the top of the balloon envelope.	Recuerda que la válvula paracaídas es la solapa de tela en la parte superior de la envoltura del globo.
The use of S-Power latex on a conical ring prevents the parachute effect and increases the supply of elastics.	La utilización de látex S-Power sobre un anillo cónico evita el efecto paracaídas y aumenta la prestación de los elásticos.
During the parachute flight, you might try the procedure, of course, makes landing a professional skydiver - tandem.	Durante el vuelo en paracaídas, puede probar el procedimiento, por supuesto, hace que el aterrizaje de un paracaidista profesional - tándem.
And that's when you think he stole the parachute.	Y ahí es cuando crees que robó el paracaídas.
Hit another key or click on Tux to open the parachute.	Pulse otra tecla o pulse en Tux para abrir el paracaídas.
The opening of the parachute proved reliable and precise.	La apertura del paracaídas resultó fiable y precisa.
You say the parachute got caught in that tree.	Dices que el paracaídas se engancho en ese árbol.
Using the space key to open the parachute.	Usando la tecla de espacio para abrir el paracaídas.
That's because they didn't use the parachute fall.	Eso es porque no han usado la caída de paracaídas.
This is what the parachute brought down, sir.	Esto es lo que el paracaídas bajó, señor.
The main canopy is just the parachute itself.	El pabellón principal es justo el paracaídas sí mismo.
The most popular choice though, is the parachute ride.	La opción más popular, sin embargo, es el paseo en paracaídas.
I'm sorry we didn't have room for the parachute.	Lo siento no teníamos espacio para el paracaídas.
At which point your instructor will open the parachute.	En ese momento, tu instructor abrirá el paracaídas.
CCCP-68001 deploying the parachute that she was using to stop after the landing.	CCCP-68001 desplegando el paracaídas que usaba para parar después del aterrizaje.
A printed version of this manual is bundled with the parachute.	La versión impresa de este manual se facilita con este modelo.
The fact that the parachute exploded not a good thing.	El hecho de que el paracaídas explote... mal asunto.
In case they return for the parachute.	En caso de que vuelva por el paracaídas.
Yeah, we got his epithelials on the parachute.	Si, tenemos sus rastros en el paracaídas.