the papyri
- Ejemplos
The papyri contain remarkable information written by Philodemus describing the arguments of his teacher Zeno with the Stoics. | El notable papiros contienen información escrita por Philodemus describiendo los argumentos de su maestro Zenón con el Stoics. |
Why is the Book of Abraham text not on the papyri? | ¿Por qué el texto del Libro de Abraham no en los papiros? |
Question: Do we have all of the papyri that Joseph Smith had? | Pregunta: ¿Tenemos todo el papiro que tenía José Smith? |
Question: Were the characters on the papyri written by Abraham himself? | Pregunta: ¿Los personajes en los papiros fueron escritos por el mismo Abraham? |
He's [got] great pictures of the papyri. | Él [tiene] fotos fantásticos de los papiros. |
But the rediscovery of the papyri has changed this picture for thoughtful Mormons. | Pero el redescubrimiento de los papiros ha cambiado este cuadro para los atentos mormones. |
Anything before the papyri is, today, primarily irrelevant. | Lo que fuese antes del papiro, hoy en día es irrelevante. |
Question: Do the papyri date back to the time of Abraham? | Pregunta: ¿Los papiros de José Smith datan de los tiempos de Abraham? |
It is also clear that the missing ink correlates with cracks in the papyri. | También es claro que la tinta que falta se correlaciona con grietas en los papiros. |
He does a pretty good job of explaining what they are, what the papyri are. | Él hace un bastante buen trabajo de explicar lo que son, lo que son los papiros. |
Next is Papyrus Joseph Smith IIIA and IIIB, and finally the remainder of the papyri. | El Papiro José Smith IIIA y IIIB son los siguientes, y finalmente el resto de los papiros. |
There is evidence in the papyri and carved in stone, but no one agreed on their meaning. | Hay evidencia en los papiros y tallado en piedras, pero nadie estuvo de acuerdo en su significado. |
Small wonder then that the timely appearance of the papyri (especially the one containing Facsimile No. | No es de extrañar que la oportuna aparición de los papiros (especialmente uno conteniendo el Facsímil No. |
This was theorized to have occurred as much as two years prior to receiving the papyri from Chandler. | Se teorizó que esto ocurrió como dos años antes de recibir los papiros de Chandler. |
Another is Joseph Smith's own references to sitting down with the papyri and laboring at the translation. | Otra es que las propias referencias de José Smith a sentarse con los papiros y trabajar en la traducción. |
That's the nicest thing; he's got really—really neat photos of the papyri themselves. | Eso es la cosa más buena; el tiene unos fotos muy, pero muy chéveres de los papiros mismos. |
The problem, however, is that the papyri don't date to Abraham's time. | El problema, sin embargo, es que la fecha ¡No habían papiros en el tiempo de Abrahán. |
Critics who claim that we have all, or a majority, of the papyri possessed by Joseph Smith are simply mistaken. | Los críticos que dicen que tenemos todos, o la mayoría, de los papiros poseído por José Smith somos simplemente errónea. |
Second, the papyri discoveries have helped us to understand words which the King James translators merely guessed at. | Segundo, los descubrimientos del papiro nos han ayudado a entender palabras las cuales los traductores de la King James meramente especularon. |
The numerical designations used are those which were originally given the papyri by Dr. Hugh Nibley in the February 1968 Improvement Era. | Las designaciones numéricas usadas son aquellas dadas originalmente a los papiros por el Dr. Hugh Nibley en el Improvement Era de febrero de 1968. |
