panic

I'm trying to recreate the conditions in the panic room.
Trato de recrear las condiciones en la habitación de pánico.
Jim, it's not just the panic attack.
Jim, que no es solo el ataque de pánico.
Please take shelter in the panic room now.
Por favor refúgiense en el cuarto de pánico.
Why aren't you in the panic room?
¿Por qué no estás en la habitación del pánico?
Someone is locked in the panic room.
Alguien se ha encerrado en la habitación del pánico.
The man who built the panic room.
El hombre que construyó la habitación de pánico.
She didn't give the panic word, okay?
Ella no dio la palabra de pánico, ¿de acuerdo?
The third button activates the panic alarm.
El tercer botón activa la alarma pánico.
Did you use the panic room a lot?
¿Usted usa la habitación de pánico a menudo?
Don't let them in the panic room.
No los dejes entrar en el cuarto del pánico.
You need to go to the panic room.
Debes ir a la habitación del pánico.
It's time for the panic room to be retired.
Es momento de retirar la habitación del pánico.
Now, this is no time to push the panic button.
No hay que apretar el botón de pánico.
You guys get in the panic room.
Ustedes dan en la habitación de pánico.
Can't beat the panic business in this town.
No hay nada como el negocio del pánico de esta ciudad.
I woke up in the panic room.
Me desperté en la sala de pánico.
You can use the panic button at any time to end the test.
Puede usar el botón del pánico en cualquier momento para finalizar la prueba.
They're trapped in the panic room.
Están atrapados en la habitación del pánico.
Now come into the panic room.
Ahora ven a la habitación del pánico.
Do the panic attacks have a specific treatment?
¿Las crisis de pánico tienen tratamiento específico?
Palabra del día
el guion