pagan

pagano

This is far removed from the pagan idea of propitiation.	Esto esta muy lejos de la idea pagana de propiciación.
All the pagan religions are corruptions of the original.	Todas las religiones paganas son corrupciones de la original.
They taught the pagan philosophy that all matter is inherently evil.	Ellos enseñaron la filosofía pagana que toda materia es inherentemente mala.
A All of the pagan religions had their origins in Babylon.	A Todas las religiones paganas tuvieron su origen en Babilonia.
Consider the pagan religions today that practice cremation.	Considera las religiones paganas de hoy que practican la cremación.
To the pagan officials he was a marked man.	A los funcionarios pagan él era un hombre marcado.
Augustine found that equipment available in the pagan method of intellectual training.	Agustín halló ese equipamiento disponible en el método pagano de entrenamiento intelectual.
In the pagan world, it means to set apart to pagan gods.	En el mundo pagano, significa poner aparte a los dioses paganos.
We speak of the pagan historians of the time.	De él nos hablan los historiadores paganos de la época.
So he mixed Christianity with the pagan religions.	Así que mezclo el cristianismo con las religiones paganas.
In this way they have perpetuated the pagan myth of a supernatural monster.	De esta manera, han perpetuado el mito pagano de un monstruo sobrenatural.
As a result, the pagan worshippers would usually become possessed.	Como resultado, los adoradores paganos eran poseídos frecuentemente.
The similarities to the pagan shrines were intentional- to set up this expectation.	Las similitudes con los santuarios paganos eran intencionales; crear esta expectación.
Such thoughts would enter the pagan mind.	Tales pensamientos entrarían en una mente pagana.
And they changed the pagan world.	Y cambiaron el mundo pagano.
Elaborated the pagan origins of Christianity.	Detalló los orígenes paganos de la Cristiandad.
The primary feature of the pagan religion is the worship of nature.	La primera característica de la religión pagana es la adoración de la naturaleza.
But do these groups celebrate the pagan holidays of Christmas and Easter?	Pero, ¿estos grupos celebran los días festivos paganos como la Navidad y la Pascua?
The carnival is, most likely, the pagan festival that more people celebrate and enjoy.	El carnaval es, muy probablemente, la fiesta pagana que más personas celebran y disfrutan.
In fact, the pagan customs associated with Christmas are clearly condemned in the scriptures.	De hecho, las costumbres paganas asociadas con la Navidad están claramente condenadas en las escrituras.