the other way round

Traductor
Ejemplos

Strangers should adapt to us, not the other way round.	Los extranjeros deben adaptarse a nosotros, no al revés.
Entropy (disorder) always increases, never the other way round.	La entropía (desorden) siempre aumenta, nunca al revés.
He is coming to me, not the other way round.	Él viene a mí, no es al revés.
Well, it looks like the same cartouche except the other way round.	Bueno, parece el mismo cartucho excepto que está al revés.
With executive private jet charter, it is the other way round.	Con alquiler de jet privado ejecutivo, es al revés.
We're supposed to handle the sources, not the other way round.	Se supone que debemos manejar las fuentes, no al revés.
In the case of our Federations this happens the other way round, centripetally.	En el caso de nuestras Federaciones sucede al revés, centrípetamente.
I've an idea it was parked the other way round.	Tengo una idea que estaba estacionado al revés.
Measure twice and cut once (not the other way round).	Mide dos veces y corta una (y no al contrario).
To take crying for laughter, and the other way round.	A tomar el llanto por risa, y viceversa.
Society should adapt to that and not the other way round.	La sociedad tendrá que adaptarse a ello y no al revés.
But then sometimes it was the other way round.	Pero por otro lado a veces era al revés.
In fact the matter is precisely the other way round.	De hecho, la cuestión es precisamente al revés.
So he took the other way round–tell them something absurd.	Así que, adoptó la perspectiva contraria: decirles algo absurdo.
If it was the other way round, you wouldn't let me go.	Si fuera a la inversa, no me dejarías ir.
In the normal heart, it is the other way round.	En un corazón normal, esto sucede al revés.
However, it should not be the other way round.	Sin embargo, el enfoque no debe ser al revés.
Flexibility Your application determines the speed and not the other way round.	Flexibilidad Su aplicación determina la velocidad y no a la inversa.
But in the case of Shri Ganesha, it's the other way round.	Pero en el caso de Shri Ganesha es justo al revés.
And I propose we do this the other way round.	Y yo propongo que lo hagamos al revés.