A terrace on the other side, between the two pools. | Una terraza en el otro lado, entre las dos piscinas. |
The producers are on the other side of that river. | Los productores están en el otro lado de ese río. |
I've been on the other side of that door, Jack. | He estado en el otro lado de esa puerta, Jack. |
Cook for another 3-4 minutes to brown the other side. | Cocine por otra 3-4 minutos para dorar el otro lado. |
The teleporter has been activated from the other side, sir. | El teletransportador ha sido activado desde el otro lado, señor. |
Well, then who's on the other side of the door? | Bien, entonces ¿quién está al otro lado de la puerta? |
You're doing a great job, except for the other side. | Usted está haciendo un gran trabajo, excepto por el otro lado. |
Yea, but don't forget the other side of that reality. | Sí, pero no olvides el otro lado de esa realidad. |
You can get a train to Copenhagen at the other side. | Pueden conseguir un tren a Copenhague en el otro lado. |
Upper corner is on the other side of the work. | Esquina superior está en el otro lado de la obra. |
Turn you head to the other side, a little more. | Voltea tu cabeza hacia el otro lado, un poco más. |
Lisbeth Thomsen lives on the other side of the island. | Lisbeth Thomsen vive en la otra parte de la isla. |
My farm is on the other side of that bridge. | Mi granja está al otro lado de ese puente. |
Women on the other side of the camera are great. | Las mujeres del otro lado de la cámara son geniales. |
But on the other side of the conflict was Anne Neville. | Pero en el otro lado del conflicto estaba Anne Neville. |
But the other side of Vernadsky, it's not just that. | Pero el otro lado de Vernadsky, no es solo eso. |
Things on the other side are going a lot faster. | Las cosas en el otro lado van mucho más rápido. |
There is light on the other side of the door. | Hay una luz en el otro lado de la puerta. |
You have to put your fingers on the other side. | Tienes que poner tus dedos en el otro lado. |
However, there is also the other side of this issue. | Sin embargo, también existe la otra cara de este problema. |
