orientation

la orientación

It's a warning he put into the orientation video.	Es una advertencia que puso en el vídeo de orientación.
And you're just in time for the orientation breakfast.	Y está justo a tiempo para el desayuno de orientación.
It looks like the pictures in the orientation packet.	Se parece a las fotos en el paquete de orientación.
Our values provide the orientation framework for our daily activities.	Nuestros valores forman el marco orientador de nuestra acción cotidiana.
Over there, by the orientation table.	Por aquí, junto a la mesa de orientación.
Are you going to the orientation mixer thing?	¿Vas a ir a la reunión de orientación?
Choose the orientation of the image that is recorded: ·	Elija la orientación de la imagen que se graba: ·
The course lasts for nine weeks, including the orientation week.	El curso dura nueve semanas, incluyendo la semana de orientación.
Determine the orientation of the two planes by inputting coordinates.	Determine la orientación de los dos planos ingresando las coordenadas.
But you have to think about the orientation and direction.	Pero tienen que pensar en la orientación y la dirección.
Use precisely the orientation between 307.5 ° and 322.5 °.	Utilice con precisión la orientación entre 307.5 ° y 322.5 °.
We are particularly interested in the orientation of housing.	Estamos particularmente interesados en la orientación de las viviendas.
The alternation of the orientation of surfaces incorporates depth.	La alternancia de la orientación de las superficies incorpora profundidad.
In Ecuador the orientation is toward ongoing exploitation of oil.	En Ecuador la orientación es hacia la explotación continuada del petróleo.
Equally critical will be the orientation of ARENA's political project.	Igualmente vital será la orientación política del proyecto de ARENA.
Control elements for the orientation of the section plane.	Control elementos para la orientación del plano de sección.
This effect persists regardless of the orientation of the viewer.	Este efecto persiste sin importar la orientación del espectador.
There is no way to change the orientation to landscape.	No hay manera de cambiar la orientación a horizontal.
That is the orientation of the Agriculture Council yesterday.	Ésa es la orientación del Consejo de Agricultura de ayer.
Decide whether the orientation will be group or individual.	Decidir si la orientación será grupal o individual.