the older i get

Traductor
Ejemplos

I guess the older I get, the less intensity I can handle.	Creo que a medida que envejezco es menor la intensidad que puedo manejar.
And the older I get, the more I appreciate that.	Y cuanto más grande me vuelvo, más lo aprecio.
The older I get the more I have two selves.	Cuanto más grande me vuelvo, más tengo dos personalidades.
And the older I get, the more I appreciate that.	Y mientras más mayor me hago, más lo aprecio.
The older I get, the more it seems that way.	Cuanto más envejezco más me lo parece.
And the older I get, the more I appreciate that.	Y mientras más crezco, más lo aprecio.
The older I get, the less insight I have into what life is.	Cuanto mayor me hago, menos lucidez tengo sobre lo que es la vida.
The older I get; The more I'm right to him.	Cuanto más pasa el tiempo, más me da la razón.
The older I get, the more I know it.	Cuanto más envejezco, más cuenta me doy.
The older I get, the more I feel we do these things very oddly.	Cuanto mayor soy, más siento que hacemos las cosas de forma extraña.
It seems like the older I get, the less encounters I have with people.	Parece que mientras envejezco... me encuentro con cada vez menos gente.
But, you know, Ken, the older I get, I learn that assumptions are dangerous.	Pero, Ken, con los años aprendí que las suposiciones son peligrosas.
It seems the older I get, the less I want to try anything new.	Parece que me hago vieja, lo menos que quiero es intentar algo nuevo
I like him better the older I get.	Me llevaba mejor conforme me iba haciendo más mayor.
It seems like the older I get, the more I make.	Mientras más crezco, más me equivoco.
And it gets harder the older I get. I don't know.	Y cuanto más grande soy, más difícil.
The older I get, the lower the floor gets.	¡Mientras más envejezco, más lejos queda el piso!
The older I get the greater my weakness for young flesh.	No sabes cuánto te comprendo, cuanto más mayor soy más debilidad siento por la carne joven.
The older I get, the more I realize [those lines] came from a very intuitive place.	Cuanta más edad tengo, más cuenta me doy que [esas líneas] salieron de un lugar muy intuitivo.
Well, I'm an actress. The older I get, the more interesting I get.	¡Soy una actriz, cuan mayor sea, más interesante seré!