the ogres

Popularity
500+ learners.
They could not carry him and escape the ogres.
No podían llevarle y escapar de los ogros.
They can learn to deal with the ogres and monsters of past experience.
Pueden aprender a manejar los ogros y monstruos de experiencias pasadas.
Each visibly tensed at the sight of the ogres.
Todos se pusieron en tensión al ver a los ogros.
Yes, in the... in the ogres war.
Sí, en la... guerra de los ogros.
Whack the ogres coming towards you.
Golpea a los ogros que viene hacia usted.
He sets out for the land of the ogres to get it back.
Viaja a la tierra de los ogros para traerlo de vuelta.
But the ogres underestimated us, and in time we conquered their civilization from within.
Pero los ogros nos subestimaron, y con el tiempo conquistamos su civilización desde dentro.
They lived in peace with the draenei and were at war with the ogres.
Vivieron en paz con los ogros y los draeneis.
As Hyun prepared to face down the ogres, arrows rained down upon her foes.
Cuando Hyun se preparó a atacar a los ogros, flechas llovieron sobre sus enemigos.
I don't know what I would have done if the ogres had gotten you on the road.
No sé qué habría hecho si los ogros te hubieran cogido por el camino.
They approached the ogres, and asked why they had arrived in the lands of the Five.
Se acercaron a los ogros, y les preguntaron por qué habían llegado a las tierras de los Cinco.
Having confronted them in true honesty, you both saw that these doubts were not the ogres you had previously imagined.
El haberlos ustedes confrontado con verdadera honestidad, ambos vieron que esas dudas no eran los ogros que ustedes previamente habían imaginado.
Muhomono, however, knew the ancient ways his father had put forth for the ogres, and he did not trust the Dark Father.
Pero Muhomono conocía la antigua senda que su padre había trazado para los ogros, y no confiaba en el Padre Oscuro.
The three surviving humans took the opportunity to dispatch another of the ogres, its leader taking its head with a mighty leaping strike.
Los tres humanos supervivientes usaron esa oportunidad para despachar a otro de los ogros, su líder saltando y quitándole la cabeza de un poderoso golpe.
We slowly learned from the legacy they left behind and, when the ogres came to dominate, we took our place as their servants.
Lentamente aprendimos del legado que dejaron tras ellos, y cuando llegó el dominio de los ogros, nuestro lugar fue el de sus sirvientes.
And the ogres who affirm a self-willed sojourn of man on the Earth will perish, together with all the enemies of Light.
Mas los ogros que afirman una estadía sobre la Tierra por la sola voluntad del ser humano perecerán, junto con todos los enemigos de la Luz.
The races knew that they could not match the might of the ogres, but their leaders, the clever lionmen and the trickster crows, crafted a plan to avoid a military conflict.
Las razas sabían que no podrían igualar la fuerza de los ogros, pero sus líderes, los listos hombres-león y los embaucadores cuervos, pergeñaron un plan para evitar un conflicto militar.
The Noriaki had wandered the Shadowlands for weeks and seen many cities like the first: strongholds of the ogres, bakemono, trolls, and Nezumi, no ruins inhabited by feral beasts.
Los Noriaki habían deambulado por las Tierras Sombrías durante semanas, y habían visto muchas ciudades como la primera: fortalezas de los ogros, bakemono, trolls, y Nezumi, ahora ruinas habitadas solo por bestias salvajes.
The wizard turned the ogres into stone after they attacked the village.
El mago convirtió a los ogros en piedra después de atacar la aldea.
The ogres lifted their clubs, circling Hyun warily.
Los ogros levantaron sus garrotes, dando vueltas a Hyun con preocupación.
Palabra del día
el amanecer