the occurrences

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The average period (in years) between the occurrences of an inundation event.	Período medio (en años) que transcurre entre una inundación y otra.
A list of all of the occurrences of the selected Activity Module in this course will be generated.	Se generará una lista de todas lsa ocurrencias del módulo de actividad seleccionado en este curso.
That version is also contradictory to the testimony of eye witnesses of the events, who say that it was military troops who were responsible for the occurrences.	Esa versión se contradice asimismo con los testimonios de los testigos oculares de los hechos, quienes señalan que los responsables de éstos serían efectivos militares.
Cochrane Database Syst Rev 2009; Issue 4 2009., with random CCTs, it was found that 75 5 lacks of preventive effects from the occurrences of vivax when compared with PQ = 0.	Cochrane Database Syst Rev 2009; Issue 4 2009., con ECC aleatorios, se halló que 75 5 carece de efecto preventivo de las recurrencias vivax cuando se compara con PQ = 0.
Whether it is a once in a lifetime incidence or frequent, only 30% of people are aware of the occurrences whereas 70% of people are unaware that it has happened to them.	Ya sea que se la experimente una sola vez en la vida o de manera frecuente, solamente un 30% de las personas que sufren parálisis del sueño son conscientes de ella, mientras que el 70% no saben qué les ha sucedido.
Find the occurrences of a pattern in a character vector.	Encuentre las apariciones de un patrón en un vector de caracteres.
She needs to release and the occurrences will be tolerated.	Ella tiene que liberar tensiones y se tolerarán los acontecimientos.
Create a character vector and find the occurrences of the pattern ain.	Cree un vector de caracteres y busque las apariciones del patrón ain.
What is essential in the occurrences of phenomenas of physical effects?	¿Qué es indispensable para que ocurran los fenómenos de efectos físicos?
Have you still counted the occurrences of a word one by one?	¿Todavía has contado las ocurrencias de una palabra, una por una?
If the occurrences cease, the boy's the cause.	Si las cosas cesan, es porque el niño es la causa.
It would seem impossible not to perceive the occurrences of recent years!	¡Parecería imposible no percibir lo que ha ocurrido en años recientes!
They shall, in their hearts seek understanding of the occurrences of the times.	Ellos deben, en sus corazones buscar comprensión a los sucesos de la época.
This disabling will provoked the occurrences of 1912.	Esa inabilitación es la que va a provocar los sucesos de 1912.
Then we have to account for all the occurrences of multiples of 25.	Luego hemos de dar cuenta de todos los casos de múltiplos de 25.
Is there a pattern to the occurrences?	¿Hay algún patrón en los episodios?
Are you still counting the occurrences of that specified character one by one manually?	¿Todavía estás contando las ocurrencias de ese personaje especificado una a una manualmente?
Incorrect. The arguments a and b replace the occurrences of x and y.	Incorrecto. Los argumentos a y b reemplazan las apariciones de x y y.
The majority of the occurrences of this phrase are in the book of Galatians.	La mayoría de las ocurrencias de esta frase están en el libro de Gálatas.
Using this method, you can detect all of the occurrences of duplicate content on your site.	Usando este método, puedes detectar todos los casos de contenido duplicado en tu sitio web.