the mussels

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Add the clams and the mussels and let simmer for a while.	Añada los mejillones y almejas y déjelo al fuego unos minutos.
Where the mussels will be moved still is being worked out.	El lugar donde se van a mover los mejillones todavía no es determinado.
Clean the mussels thoroughly, let drain, then place them in a saucepan along with chopped onion and oil.	Preparación: limpiar cuidadosamente los mejillones, dejar escurrir, después ponerlos en una sartén tapada junto con la cebolla picada y el aceite.
Clean the shellfish, submerge it in individual bowls of water for a few hours to remove any sand; once brushed, rinse the mussels.	Lavar las almejas, las navajas, los caracoles de mar, las almejas de sangre y dejarlos, separadamente, en abundante agua fría para unas horas para que pierdan la eventual arena al interior; raspar los mejillones y lavarlos.
Pour the sauce over the mussels and serve immediately.	Verter la salsa sobre los mejillones y servirlo enseguida.
Clean and cook the mussels steamed in a covered skillet.	Limpiar los mejillones y cocer al vapor en una sartén tapados.
Cook a couple of minutes, add the mussels, squids, shrimps clean.	Cocinar un par de minutos y añadir los mejillones, calamares, camarones limpios.
Of the remaining shells to remove the mussels.	De las conchas restantes para eliminar los mejillones.
Try the mussels, squid, artichoke, lobster croquettes and bread with tomato.	Probar los mejillones, calamar, alcachofa, croquetas de langosta y pan con tomate.
Remove from heat, remove the mussels from their shells and reserve.	Apartar del fuego, sacar los mejillones de sus conchas y reservarlos.
Cook a few minutes until the mussels open.	Cocinar unos minutos hasta que los mejillones se abran.
Once cooked pour the mussels and clams.	Una vez cocido eche los mejillones y las almejas pasteurizadas.
Wash the mussels in cold water, scrub well and remove the beards.	Lava los mejillones en agua fría, refriega bien y quita las barbas.
Remove all the mussels that have not opened.	Se saca todos los mejillones que no se han abierto.
Serve the mussels in large soup plates or bowls.	Sirva los mejillones en platos soperos o cazuelas.
Boil the mussels and reserve the liquid.	Hervir los mejillones y reservar el líquido.
And the company pays you to check on the mussels?	¿La compañía le paga para estudiar los mejillones?
Repeat the same procedure with the mussels.	Repetimos el mismo procedimiento con los mejillones.
In the meantime, wash and clean the mussels thoroughly.	Mientras tanto, lave y limpie cuidadosamente los mejillones.
Wash the mussels in clean water and keep them cool.	Lave los mejillones con agua limpia y resérvelos en un lugar fresco.