mule

la mula

Well, they can go to the mule Canyon without a license.	Pues no pueden hacer la excursión en mula sin él.
Where is the mule attendant?	¿Dónde está el sirviente de la mula?
Drivers are required to drive at low speed to avoid confrontation with the mule deer that often shoots in front of cars.	Se requiere que los conductores conduzcan a baja velocidad para evitar la confrontación con los ciervos mula que a menudo disparan frente a los automóviles.
From here it was possible to domain the mule tracks that connected the Valsugana with the plateau of the Sette Comuni.	Desde aquí se dominaban todos los caminos de herradura que conectaban la Valsugana con el altiplanice de Sette Comuni. La construcción fue pensada precisamente para vigilar estas importantes vias de comunicación.
At the moment the mule is born it weighs between 35 and 40 kg, it suckles for 240 days, its physical development is completed after sixty months.	Un mulo pesa, en el momento del nacimiento, entre 35 y 40 kg., es amamantado durante doscientos cuarenta días y completa su desarrollo físico a los sesenta meses.
If you have just 2 days and you don't want to hike downhill, the second day after the mule ride we take the teleferico in Loma Redonda to come back to Merida directly.	Si solo tienen 2 días y/o no quieren caminar de bajada, el segundo día después del paseo en mula podemos tomar el teleférico en Loma Redonda y regresar directamente a Mérida.
Tistet was no nobleman, but the Pope insisted on rewarding him for his care of the mule, particularly for the part he had just played in her rescue.	Tistet no era noble; pero el Papa deseaba a toda costa recompensarlo por los cuidados que había tenido con su bestia, y especialmente por la actividad que acababa de desplegar durante la empresa de salvamento.
Reachable from Valbondione in 2 hours and 30 minutes along path 305: after a short stretch on asphalt, take the mule track that winds through the woods.	Se puede alcanzar desde Valbondione con 2 horas y 30 minutos de camino, recorriendo la ruta número 305: después de un breve tramo por la calle se toma el camino de herradura pasando a través de los bosques.
The guides from Guide MTB Val Brembana asd will allow you to discover the most beautiful trails in the Brembana Valley, the historical streets and the mule tracks that have been the roads of communication during past centuries.	Los acompañadores de Guide MTB Val Brembana asd os harán explorar los senderos mejores del valle Brembana, los caminos de herradura y los recorridos antiguos que fueron las mayores vías de comunicación en los siglos pasados.
Well, I think the mule feels the same way.	Bueno, creo que la mula se siente de la misma manera.
The first real sign of trouble was the mule.	El primer signo de que había problemas fue la mula.
Can you help me get up on the mule?	¿Puedes ayudarme a subir a la mula?
I'll take your suitcases on the mule.	Voy a llevar las maletas a la mula.
Well, no, the mule didn't pick the beans.	Bueno, no, la mula no los recogía.
This can be left to the mule drivers.	Esto se puede dejar al que arrea las mulas.
Furthermore, I gave the mule my word.	Además, le di mi palabra a esa mula.
So who do you think the mule is?	¿Quién crees que es la mula?
And the mule is here, too.	Y la mula es, también.
It's you, or the mule.	Es tú, o la mula.
But you don't redeem the mule.	Pero Ud. no puede redimir la mula.