Services are tailored to ensure all our guests are satisfied and include free Wi-Fi throughout both the hotel and the Mover restaurant. | Los servicios a medida de nuestro hotel garantizarán la satisfacción total de nuestros huéspedes e incluyen acceso gratuito a Internet Wi-Fi en todo el hotel y el restaurante Mover. |
Amendments 1-3 were withdrawn by the mover, SNES-FSU, France. | Las enmiendas 1-3 fueron retiradas por su promotor, SNES-FSU, Francia. |
The name of the mover (person who proposed the motion). | Nombre del autor (persona que propone la moción). |
Amendment 4 was withdrawn by the mover, Gitta Franke-Zöllmer, VBE, Germany. | La enmienda 4 fue retirada por su promotor, Gitta Franke-Zöllmer, VBE, Alemania. |
You are the mover of your own life. | Tu eres el autor de tu propia vida. |
Amendment 4 was withdrawn by the mover, Jean Cohen, SNES-FSU, France. | La enmienda 4 fue retirada por su promotor, Jean Cohen (SNES-FSU, Francia). |
Why don't you come back in and finish watching the mover with me? | ¿Por qué no regresas adentro y terminas de ver la película conmigo? |
Thought is the mover of evolution. | El pensamiento es el promotor de la evolución. |
I hope that the mover can accept this. | Espero que el ponente pueda aceptarlo. |
It is the mover and shaker of you. | Es la que te hace mover y agitarte. |
It is the basis of action and the mover of the will. | Es la base de la acción y la fuerza motriz de la voluntad. |
It is worded by the mover to achieve its purpose in each case. | En todos los casos, están redactadas por el proponente para alcanzar la finalidad perseguida. |
Like you're the mover. | Como si fueras de la mudanza. |
Set aside items that you want to be given special handling by the mover. | Aparte los artículos que requieran de manejo especial. |
Amendment 3 was withdrawn by the mover, VBE, Germany, in order to support amendment 4. | La enmienda 3 fue retirada por el promotor, VBE (Alemania), para defender la enmienda 4. |
Amendment 2 was withdrawn by the mover, GÖD, Austria, in order to support amendment 4. | La enmienda 2 fue retirada por el promotor, GÖD (Austria), para defender la enmienda 4. |
I would like to appear before you now to support the position of the mover, Mr Karas. | Ahora quisiera comparecer ante ustedes para apoyar la posición del ponente, el señor Karas. |
Be sure the mover is accredited with an industry association and properly licensed. | Asegúrese de que el motor está acreditado con una asociación de la industria y con la licencia adecuada. |
Do your due diligence and check what options the mover offers as to the international moving insurance. | Hacer su debida diligencia y compruebe qué opciones el mover ofrece sobre el seguro de movimiento internacional. |
And as the mover of the request he has the right to justify it. | En su calidad de representante de dicho Grupo, también tiene derecho a justificar la solicitud. |
