the more, the merrier

You know what they say, the more, the merrier!	Ya sabes lo que dicen, ¡cuantos más mejor!
Where and whenever: the more, the merrier.	Donde sea y cuando sea: cuantos más, mejor.
Ken says he'd love to have us come, and the more, the merrier.	Ken dice que le encantaría recibirnos, y entre más seamos, mejor.
After all, the more, the merrier.	Después de todo, mientras más, será más ameno.
I'm sure the more, the merrier.	Estoy segura de que cuantos más, mejor.
But the more, the merrier, right?	Pero cuanto más, mejor, ¿verdad?
Eh, no, no, no, the more, the merrier.	Eh, no, no, no, cuantos más, mejor.
Yeah, sure, the more, the merrier.	Sí, seguro, cuanto más mejor.
You know, the more, the merrier.	Ya sabes, mientras más, mejor.
In fact, the more, the merrier!	De hecho, ¡cuanto más, mejor!
Oh, the more, the merrier.	Oh, cuanto más, mejor.
Hey, the more, the merrier.	Hey, mientras más, mejor.
Hey, the more, the merrier.	Oye, cuantos más, mejor.
Eh, no, no, no, the more, the merrier.	No, no, no, cuantos más, mejor.
Well, the more, the merrier.	Bien, cuantos más, mejor.
No, the more, the merrier.	-No, cuanto más, mejor.
Okay, the more, the merrier.	Ok, cuantos más, mejor.
And the more, the merrier.	Y cuántos más, mejor.
Eh, no, no, no, the more, the merrier.	No, no, no, cuantos más, mejor.
Yes, the more, the merrier!	Sí, ¡El más divertido!