mood

el humor

Darling, i'm not in the mood to play doctor now.	Querido, no estoy de humor para jugar al doctor ahora.
I'm not in the mood for this right now, seriously.	No estoy de humor para esto ahora mismo, en serio.
And I'm not in the mood to explain my tattoos.	Y no estoy de humor para explicar mis tatuajes.
All right, clearly you're not in the mood to listen.	Está bien, claramente no estás de ánimo para escuchar.
I'm not in the mood for Scripture right now, Keith.	No estoy de humor para Escritura en este momento, Keith.
She said she was not in the mood for dancing.	Ella dijo que no estaba de humor para bailar.
Look, I'm not in the mood for this right now.	Mira, no estoy de humor para esto ahora mismo.
I tell you, Samantha's not in the mood for business.	Te digo que Samantha no está de humor para negocios.
Who is in the mood for a little champagne tub?	¿Quién está de humor para un poco de champaña?
Stefan's not in the mood to talk right now.	Stefan no está de humor para hablar ahora mismo.
Yeah, but Damon's not exactly in the mood to help right now.	Sí, pero Damon no está exactamente de humor para ayudar ahora.
Hey, while you're in the mood to give gifts...	Eh, mientras que tu estés con ánimo de dar regalos...
I'm not in the mood to deal with this right now.	No estoy de humor para tratar con esto ahora mismo.
Anybody in the mood for a little AIfie, straight up?	¿Alguien en humor de un poco de Alfie, directo hacia arriba?
Well, I sing a little when I'm in the mood.	Bueno, yo canto un poco cuando estoy de humor.
I don't suppose you're in the mood for a wedding?	¿Supongo que no estás de humor para una boda?
Ah, I'm in the mood to laugh a lot, Jedidiah.	Ah, estoy de humor como para reír un rato, Jedidiah.
Well, i can't really say i'm in the mood, mate.	Bueno, realmente no puedo decir si estoy de humor, amigo.
Who is in the mood for a little champagne tub?	¿Quién está de humor para un poco de bañera de champán?
I'm not in the mood for any of your games, Carina.	No estoy de humor para ninguno de tus juegos Carina.